1 00:00:28,062 --> 00:00:30,231 Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι όταν ήμουν παιδί... 2 00:00:30,231 --> 00:00:31,732 Πάντα λεγόταν... 3 00:00:32,858 --> 00:00:33,776 ...διαφορετικό. 4 00:00:34,318 --> 00:00:37,529 Ναι. Αυτός είμαι, Ο Danny Waldesakee ο δεύτερος... 5 00:00:37,571 --> 00:00:39,865 ...ακολουθούμενη από την αγαπημένη μου οικογένεια. 6 00:00:40,783 --> 00:00:43,035 Πάντα προσπαθούν να βοηθήσουν. 7 00:00:43,077 --> 00:00:45,746 Πάντα προσπαθώ να με σώσει από τον εαυτό μου. 8 00:00:51,585 --> 00:00:53,379 Ντάνι; 9 00:00:55,589 --> 00:00:56,799 Είσαι καλά; 10 00:00:58,175 --> 00:00:59,593 Αγάπη μου, είσαι καλά; 11 00:01:03,097 --> 00:01:05,599 Γλυκιά μου, μίλα μου, Είσαι καλά; 12 00:01:05,599 --> 00:01:06,433 Είμαι εντάξει. 13 00:01:06,934 --> 00:01:08,727 - Μπράβο, μαλάκα. - Λορέντζο! 14 00:01:10,396 --> 00:01:14,233 Η μητέρα μου ήταν ένα είδος ανθρώπου που αγαπούσε θα μπορούσε να σε σκοτώσει αν δεν πρόσεχες. 15 00:01:14,275 --> 00:01:18,779 Μάλλον κατηγορούσε τον εαυτό της Γεννήθηκα 3 μήνες πρόωρα. 16 00:01:19,572 --> 00:01:21,532 Απλώς βιαζόμουν να βγω έξω! 17 00:01:21,532 --> 00:01:23,200 Πάντα βιάζομαι. 18 00:01:25,286 --> 00:01:26,704 - Γεια σου, Ντάνι. - Γεια 19 00:01:32,501 --> 00:01:33,836 .. βάλε τα χέρια σου. Μπαμπά, μπορώ να χτυπήσω; 20 00:01:34,378 --> 00:01:36,755 Όχι, είναι η σειρά του Ντάνι. Πάμε λοιπόν. 21 00:01:36,797 --> 00:01:40,092 Θα τραβήξω αυτό το πράγμα ακριβώς στην μπάλα, θα κάνει αυτόν τον θόρυβο. 22 00:01:40,134 --> 00:01:41,552 Όταν το ακούσεις, κουνήστε το. κούνια.. 23 00:01:43,637 --> 00:01:44,847 Είσαι χάλια! 24 00:01:47,099 --> 00:01:50,728 Ο μπαμπάς μου ήταν ψύχραιμος. Δεν ήταν ποτέ όπως η μαμά μου. 25 00:01:50,728 --> 00:01:51,979 Ήξερε ότι δεν ήθελα πήγαινε στο σχολείο τυφλών 26 00:01:51,979 --> 00:01:54,064 Με έστειλε λοιπόν στο κανονικό σχολείο. 27 00:01:54,064 --> 00:01:56,358 Και άφησε εμένα και τον αδερφό μου να τον επισκεφτούμε στη δουλειά. 28 00:01:56,400 --> 00:01:59,486 Βοήθεια! Εκεί δύο τυφλά παιδιά ληστεύουν ένα τρένο, Βοήθεια! 29 00:01:59,486 --> 00:02:00,821 Λάρι, αδερφέ μου. 30 00:02:00,863 --> 00:02:04,450 Μόνο δύο χρόνια μεγαλύτερός μου, ήταν ένα αγόρι με αποστολή. 31 00:02:04,909 --> 00:02:07,286 Ανέλαβε μόνος του σε νεαρή ηλικία: μάθε με για τη ζωή. 32 00:02:09,622 --> 00:02:13,876 - Έλα, Ντάνι, θα σου αρέσει. - Μην το κάνεις αυτό, θυμήσου την Τελευταία φορά! 33 00:02:13,918 --> 00:02:17,963 Κρατάτε μακριά από αυτό. Αυτό η καραμέλα δεν είναι για κοριτσάκια. 34 00:02:17,963 --> 00:02:20,132 Αυτή η καραμέλα είναι μόνο για άνδρες. έλα.. 35 00:02:20,174 --> 00:02:22,426 Ντάνι πάρε ένα κομμάτι. 36 00:02:25,346 --> 00:02:27,348 Ναι, πάλι σκύλος! 37 00:02:29,016 --> 00:02:32,728 Καθώς μεγαλώναμε, τα μαθήματα ζωής του Λάρι συνεχίσει. 38 00:02:34,021 --> 00:02:35,189 Τι συμβαίνει; 39 00:02:35,481 --> 00:02:36,523 Πεθαίνει; 40 00:02:44,949 --> 00:02:46,367 Μπροστά στον Ντάνι! 41 00:02:46,951 --> 00:02:48,494 Ποιο είναι το πρόβλημα, δεν μπορεί να δει τίποτα. 42 00:02:48,494 --> 00:02:49,453 Ο Θεός μπορεί να δει! 43 00:02:50,496 --> 00:02:55,292 Περιττό να πούμε ότι από την ώρα Ήμουν νέος, χρειαζόμουν βοήθεια. 44 00:02:56,210 --> 00:02:57,878 Προσπάθησε να είσαι πιο συγκεκριμένος Ντάνι. 45 00:02:58,712 --> 00:03:00,422 Γιατί νομίζεις, νιώθεις έτσι; 46 00:03:03,133 --> 00:03:04,760 Υποθέτω ότι είμαι απλά περίεργος; Ξέρεις.. 47 00:03:07,054 --> 00:03:09,306 Περνάω τα δάχτυλά μου στο πρόσωπό μου, αλλά... 48 00:03:10,307 --> 00:03:13,102 Αλλά αυτό μου λέει χάλια για το πώς φαίνομαι. 49 00:03:13,143 --> 00:03:14,562 Και αυτό έχει σημασία για εσάς, έτσι δεν είναι; 50 00:03:14,562 --> 00:03:16,438 Σίγουρα ναι, φυσικά και ναι. 51 00:03:16,897 --> 00:03:20,943 Ακόμα και η Μαρία έχει αυτούς τους φίλους, και περνούν. Είναι 14 χρονών. 52 00:03:22,194 --> 00:03:23,779 Ξέρεις, αυτά τα κορίτσια με φρικάρουν. 53 00:03:24,572 --> 00:03:27,366 Θέλω να ξέρω ότι τα κορίτσια έλκονται από εμένα. 54 00:03:28,158 --> 00:03:30,578 .. και μη με λυπάσαι, ή λυπάμαι... 55 00:03:31,161 --> 00:03:34,874 Νιώθω σαν να είμαι 12 χρονών, παγιδευμένος σε ένα σώμα 22 ετών, ξέρεις; 56 00:03:35,958 --> 00:03:36,917 Είναι τέλειο. 57 00:03:39,169 --> 00:03:43,883 Είμαι 22 χρονών τυφλή παρθένα, που δεν ξέρει τίποτα για τα κορίτσια. 58 00:03:44,925 --> 00:03:47,720 Τουλάχιστον θέλω να ξέρω ότι εγώ μην μοιάζεις με κάποιο τέρας. 59 00:03:47,761 --> 00:03:49,096 Πίστεψε με, Ντάνι. 60 00:03:50,014 --> 00:03:51,765 Δεν μοιάζεις με τέρας. 61 00:03:55,853 --> 00:03:58,105 Γιατρέ, πάλι γυμνός; 62 00:04:02,651 --> 00:04:04,320 - Συγγνώμη, Ντάνι. - Ω Γιατρέ! 63 00:04:04,320 --> 00:04:06,614 Υποσχέθηκες, δεν ήσουν θα το κάνω άλλο! 64 00:04:06,614 --> 00:04:09,950 Είναι μόνο αυτό... κάτι... α μικρό πρόβλημα. Το δουλεύω. 65 00:04:09,950 --> 00:04:11,410 Γιατρέ, είστε οι πιο έξυπνοι άνθρωποι, το ξέρω. αλλα νομιζω.. 66 00:04:11,410 --> 00:04:14,538 ...μπορεί να είστε πιο τρελοί από τους περισσότερους ασθενείς σας. Το ξέρεις αυτό; 67 00:04:14,538 --> 00:04:18,709 Μερικές φορές απλώς νιώθω αυτή την ανάγκη να ξεσπάσω. Να είμαι ελεύθερος, να είμαι αυτός που πραγματικά είμαι. 68 00:04:18,709 --> 00:04:22,254 Λυπάμαι Ντάνι, δεν θα γίνει ποτέ συμβεί ξανά. υπόσχομαι. 69 00:04:22,254 --> 00:04:25,132 - Το είπες την τελευταία φορά. - Ξέρω, ξέρω. 70 00:04:26,842 --> 00:04:28,510 Και μάλλον θα το ξαναπώ. 71 00:04:28,510 --> 00:04:30,262 Είσαι μάγειρας, ξέρεις; 72 00:04:30,304 --> 00:04:31,472 Αλλά σε αγαπώ. 73 00:04:33,515 --> 00:04:34,642 Ετσι, 74 00:04:35,392 --> 00:04:36,477 που ήμασταν; 75 00:04:37,061 --> 00:04:40,105 Εντάξει, εκτός από το γεγονός ότι πήρα αυτό το πρόβλημα με τις γυναίκες, 76 00:04:40,105 --> 00:04:42,483 Διαχειρίζομαι τα πράγματα αρκετά καλά. 77 00:04:42,900 --> 00:04:45,152 - Γεια, Ντάνι. - Γεια σας κορίτσια. 78 00:04:49,782 --> 00:04:50,824 Τόσο χαριτωμένο. 79 00:04:59,375 --> 00:05:00,626 Ντάνι, Ντάνι! 80 00:05:02,711 --> 00:05:05,506 Έλα μέσα, ο πατέρας σου θέλει να σου μιλήσει. 81 00:05:13,556 --> 00:05:14,807 Κάτσε κάτω. 82 00:05:16,058 --> 00:05:17,935 Δεν θέλετε να καθίσετε; 83 00:05:18,143 --> 00:05:19,979 Όχι, τι συμβαίνει; 84 00:05:20,771 --> 00:05:22,815 - Θα έλεγα να το κάνεις, Ντάνι. - Πάμε για τι; 85 00:05:22,856 --> 00:05:23,983 Είναι πολύ επικίνδυνο. 86 00:05:26,819 --> 00:05:30,114 - Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; - Πώς θα μπορούσα να σου κάνω τι; 87 00:05:30,114 --> 00:05:31,574 Τι λες; 88 00:05:31,574 --> 00:05:34,201 - Αλλά είναι η μεγάλη ευκαιρία του Ντάνι! - Αποκλείεται! 89 00:05:34,201 --> 00:05:36,912 Θέλει κάποιος να με συμπληρώσει για τι μιλαμε? 90 00:05:36,912 --> 00:05:39,331 - Μείνε έξω από αυτό! - Σώπα! 91 00:05:41,208 --> 00:05:45,296 Ντάνι, πήραμε τηλέφωνο από γιατρό. αχ γιατρε... 92 00:05:45,462 --> 00:05:46,922 - πώς τον έλεγαν; - Πάρκινς. 93 00:05:46,922 --> 00:05:49,508 - Δεν ήταν αυτό. - Ναι, ήταν Πάρκινς. - Όχι, κάτι ήταν.. 94 00:05:49,550 --> 00:05:53,178 - Του μίλησες στο τηλέφωνο! - Όχι.. - Είναι ο Πέρκινς! 95 00:05:53,888 --> 00:05:57,641 Ένας γιατρός Πέρκινς, είπε ότι ήσουν ίσως θα προσφερθώ εθελοντικά για κάποιους 96 00:05:57,975 --> 00:06:00,519 ...είδος πειραματικής λειτουργίας. 97 00:06:00,686 --> 00:06:02,229 Ίσως μπορεί να σε κάνει να δεις; 98 00:06:02,563 --> 00:06:05,482 Τι συμβαίνει εδώ; Πώς γίνεται ποτέ είπε τίποτα; 99 00:06:05,482 --> 00:06:08,694 Δεν είπα τίποτα γιατί Δεν είχα προσφερθεί ακόμα για τίποτα. 100 00:06:08,819 --> 00:06:11,113 - Δεν μου μιλάς πια για αυτά τα πράγματα; - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 101 00:06:11,238 --> 00:06:13,616 - Ναι, αυτό είναι πολύ μεγάλο θέμα, τι γινεται 102 00:06:13,741 --> 00:06:15,159 Δεν πρόκειται να συμβεί, υπάρχουν κίνδυνοι! 103 00:06:15,159 --> 00:06:16,952 Δεν ξέρεις, μπορεί να υπάρχουν προβλήματα. 104 00:06:16,952 --> 00:06:19,872 Γεια σου μαμά, θέλεις να τον αφήσεις αποφασίσει μια φορά στη ζωή του; 105 00:06:19,872 --> 00:06:22,249 - Μαμά, κι αν μπορούσε να δει; - Ακριβώς, τι γίνεται αν μπορώ να δω; 106 00:06:22,249 --> 00:06:25,794 Είσαι ινδικό χοιρίδιο, όχι πειραματόζωο! 107 00:06:25,836 --> 00:06:27,213 Αχ που πας; Ελάτε πίσω εδώ! 108 00:06:28,422 --> 00:06:31,425 Ακριβώς για αυτό δεν λέω τίποτα! 109 00:06:31,425 --> 00:06:35,596 Δεν θέλω να σε ανησυχώ μαμά, δεν θέλω να δώσω όλοι ελπίζουν είτε. 110 00:06:35,596 --> 00:06:38,057 εννοώ,.. Δεν θέλω να το περάσω ακόμα.. 111 00:06:38,098 --> 00:06:40,768 Ντάνι, είναι η κλήση σου, 112 00:06:41,435 --> 00:06:43,520 Ό,τι κι αν αποφασίσεις να κάνεις... 113 00:06:43,938 --> 00:06:46,565 - Είμαστε όλοι πίσω σου. - Ξέρω, Ξέρω. -Αυτός; 114 00:06:49,068 --> 00:06:51,904 Είμαι πεινασμένος, μαμά, τι θα λέγατε για ένα δείπνο; 115 00:06:52,112 --> 00:06:56,367 *Εκεί που πάω δεν μπορείς να έρθεις, *Τι Πρέπει να κάνω ότι δεν μπορείς να είσαι μέρος αυτού. 116 00:07:04,708 --> 00:07:06,585 *Σε κοιτάζει, παιδί μου. * 117 00:07:14,927 --> 00:07:19,181 Γεια σου Δ! Γιο Ντάνι αγόρι 118 00:07:26,313 --> 00:07:28,274 - Τζο, τι γίνεται; - Γεια σου φίλε. 119 00:07:28,274 --> 00:07:34,363 Έχω μερικές μπάλες στο γήπεδο, που swe-ne-ga-geng. 120 00:07:37,575 --> 00:07:42,538 - Λοιπόν, τι νομίζεις, βγάζουμε λεφτά; - Ναι. Ας το κάνουμε. 121 00:07:43,497 --> 00:07:46,876 Ντάνι, είσαι τρελός! Ντάνι θα... -Γεοοου 122 00:07:49,420 --> 00:07:52,131 Αυτό είναι, είμαι πεπεισμένος, είσαι ο Μπάτμαν. 123 00:07:52,172 --> 00:07:53,924 - Πώς είναι το σόναρ σου; - Εντάξει. Ας το κάνουμε. 124 00:07:53,924 --> 00:07:54,967 - Για λεφτά; 125 00:07:56,635 --> 00:07:58,679 Γεια σας παιδιά. 126 00:07:59,763 --> 00:08:01,640 Αυτός είναι ο τύπος για τον οποίο σας έλεγα. 127 00:08:01,640 --> 00:08:04,852 Όπως είπα, κερδίζει, θα πληρώσετε 5 προς 1. Αυτό είναι μόνο δίκαιο. 128 00:08:05,686 --> 00:08:07,354 Πώς θα ξέρει πού είναι ο βρόχος; 129 00:08:07,354 --> 00:08:09,273 Τι, είσαι η αστυνομία με ειδικές ανάγκες; 130 00:08:10,524 --> 00:08:12,026 Πάρτε μια φωτογραφία, δείξτε τους. 131 00:08:15,613 --> 00:08:19,533 -Εμμ - Περίμενε φίλε, άκου. Ας δοκιμάσουμε 2 $ 132 00:08:19,783 --> 00:08:22,578 - 2 $; - Αυτό είναι 50 $ αν κερδίσει. 133 00:08:22,620 --> 00:08:24,455 Γεια σου φίλε, είναι τυφλός σαν βότσαλο, θεέ μου. 134 00:08:24,788 --> 00:08:27,666 Ετοιμος; Σούταρε την μπάλα. 135 00:08:29,877 --> 00:08:31,962 Ο Στίβεν θέλει να σουτάρει πρώτος. 136 00:08:33,631 --> 00:08:35,507 Ακολουθήστε τη φωνή μου. 137 00:08:39,678 --> 00:08:40,512 ωωωχχχ 138 00:08:43,557 --> 00:08:45,434 Πρέπει να ακολουθήσω τη φωνή, καλό παιδί. 139 00:08:46,685 --> 00:08:48,854 Θεέ μου, τρεις φορές. 140 00:08:48,896 --> 00:08:51,357 Αυτό ήταν ένα δίχτυ, αλλά εξακολουθεί να είναι καλό. 141 00:08:51,398 --> 00:08:53,025 Παιδιά πρέπει να πονάτε. 142 00:08:53,067 --> 00:08:54,693 Ποίηση σε κίνηση. 143 00:08:54,818 --> 00:08:56,779 Ω ναι, τα κατάλαβα όλα. 144 00:08:56,779 --> 00:08:59,907 Μαυροπίνακας.. Το πήρες. - Κοινή. 145 00:09:02,117 --> 00:09:04,411 Παιδιά έχετε έναν κώλο. 146 00:09:08,791 --> 00:09:11,585 Χαλαρώστε, πληρώστε. Πάμε λοιπόν 147 00:09:12,419 --> 00:09:13,837 Τώρα μιλάμε. 148 00:09:14,338 --> 00:09:16,298 - Τι είναι; -50 δολάρια. -50 δολάρια; 149 00:09:16,590 --> 00:09:17,967 Είσαι καταπληκτική, το ξέρεις σωστά; 150 00:09:17,967 --> 00:09:20,261 Λοιπόν, αυτό θα βοηθήσει περισσότερο των διδάκτρων μου. 151 00:09:20,261 --> 00:09:23,055 Ναι, μου φαίνεται σαν σκάουτερ μπάσκετ. 152 00:09:23,097 --> 00:09:25,683 Και τι θα λέγατε για εσάς, τι συμβαίνει με αυτό το θέμα της νομικής σχολής; 153 00:09:25,683 --> 00:09:28,185 - Έρχεται το πρώτο μου μάθημα. - Αλήθεια; -Ναι! 154 00:09:28,185 --> 00:09:31,021 Ετοιμος; - Φυσικά και είμαι άντρας. 155 00:09:32,565 --> 00:09:34,692 Είμαι εδώ για να φάω παρακαλώ. 156 00:09:37,278 --> 00:09:39,113 Η Τζίνα είπε ότι αν της ζητούσες να βγούμε, ότι θα έλεγε ναι. 157 00:09:39,113 --> 00:09:40,155 Χτύπα με, χτύπα με.. 158 00:09:41,740 --> 00:09:44,326 Είσαι τόσο περίεργος. Πώς και δεν θέλεις να βγεις ποτέ με έναν από τους φίλους μου; 159 00:09:44,368 --> 00:09:46,829 - Άσε τον αδερφό σου ήσυχο. - Γιατί είναι 14 Μαρία. 160 00:09:46,829 --> 00:09:47,997 Άλλωστε τι θα μπορούσαν να του προσφέρουν αυτά τα κορίτσια; 161 00:09:47,997 --> 00:09:51,834 Κοίτα, η ώρα της ζωής του μαμά, αυτό θα μπορούσαν να του προσφέρουν. 162 00:09:51,876 --> 00:09:55,087 - Δεν είναι όλοι σαν εσένα Λορέντζο. - Αυτό νομίζεις. 163 00:09:55,087 --> 00:09:57,464 Τουλάχιστον είσαι στο δικό σου διαμέρισμα, δεν τα φέρνεις πια εδώ. 164 00:09:57,464 --> 00:10:01,135 - Δόξα τω Θεώ. - Κοίτα, γι' αυτό μου αρέσει να έρχομαι εδώ. 165 00:10:01,135 --> 00:10:03,012 Ντάνι, το θυμάσαι αυτό το κορίτσι; 166 00:10:03,429 --> 00:10:04,388 Γαϊδούρι σαν καρύδα; 167 00:10:06,140 --> 00:10:09,894 Είναι ξαπλωμένη στην μπανιέρα, δεν έχει ιδέα ανάβει το νερό, 168 00:10:09,894 --> 00:10:12,271 Έχει σχεδόν μια καρδιά... ΟΚ! ΕΝΤΑΞΕΙ! 169 00:10:12,313 --> 00:10:13,439 Η Μαρία είναι εδώ! 170 00:10:13,564 --> 00:10:15,190 εχεις δικιο. Συγγνώμη.. Μαρία συγχώρεσέ με. 171 00:10:15,232 --> 00:10:18,944 Λοιπόν Ντάνι, μπορείς να μας πεις περισσότερα αυτή η επέμβαση; 172 00:10:18,986 --> 00:10:20,946 Θα υπάρχουν πολλοί εθελοντές μπαμπά, οπότε τι βιασύνη; 173 00:10:20,946 --> 00:10:23,240 Ο γιατρός είπε ότι είναι οικογένεια Σημαντικό. 174 00:10:23,240 --> 00:10:26,452 - Ναι μαμά. Είναι σημαντικό να μείνετε έξω από αυτό. - Να δώσουμε υποστήριξη. 175 00:10:26,452 --> 00:10:29,371 - Ίσως αύριο να σε οδηγήσουμε εκεί; - Όχι, δεν πειράζει, ο Τζέι με οδήγησε. 176 00:10:29,413 --> 00:10:31,957 Ωχ, ο Τζέι έχει ρόδες τώρα, αυτός; 177 00:10:43,260 --> 00:10:44,345 Άσε τα αυτιά μου. 178 00:10:54,104 --> 00:10:54,688 Ωχ σκατά! 179 00:11:09,453 --> 00:11:11,205 Ντάνι, τι κάνεις;! 180 00:11:11,705 --> 00:11:13,832 Με ποιον τρόπο, φίλε; 181 00:11:24,051 --> 00:11:26,220 Ανθρωπος. Αυτοί είναι τροχοί. 182 00:11:31,225 --> 00:11:32,977 - Γεια σου, δεν χρειάζεσαι μια βόλτα για να γυρίσεις σπίτι; - Ναι. 183 00:11:32,977 --> 00:11:34,895 - Εντάξει φίλε, πάει καλά; - Θα κάνω. 184 00:11:50,619 --> 00:11:54,540 *Νόμιζα ότι το είπες στη μαμά θα είσαι εδώ να την παρακολουθείς... * 185 00:11:57,585 --> 00:11:58,168 Δεύτερον. 186 00:11:59,169 --> 00:12:01,755 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 187 00:12:03,340 --> 00:12:04,341 Οοοοοο! 188 00:12:06,260 --> 00:12:07,428 Πού είναι η Ντόρις; 189 00:12:09,597 --> 00:12:11,098 Γεια, πού είναι η Ντόρις; 190 00:12:11,682 --> 00:12:14,894 - Κοίτα, τι θέλεις, δεν βλέπεις ότι είμαι απασχολημένος; - Όχι, δεν μπορώ να δω ότι είσαι απασχολημένος 191 00:12:14,935 --> 00:12:17,438 Δεν βλέπεις ότι είμαι τυφλός; 192 00:12:17,730 --> 00:12:20,566 Είπε τη Β-λέξη! Είπε τη λέξη B. 193 00:12:23,277 --> 00:12:26,822 - Τι έπαθε η Ντόρις; - Είναι σε διακοπές. 194 00:12:27,323 --> 00:12:28,657 Κρίμα, μου άρεσε. 195 00:12:31,076 --> 00:12:32,411 Τι κοιτάς επίμονα; 196 00:12:36,790 --> 00:12:41,170 Το σήμα από την κάμερα που τοποθετείται στα γυαλιά... 197 00:12:41,503 --> 00:12:46,425 .. πηγαίνει απευθείας σε ένα τσιπ, που εμφυτεύεται στον οπτικό φλοιό του εγκεφάλου. 198 00:12:46,800 --> 00:12:51,597 - Δηλαδή τα μάτια μου δεν είναι μέρος της διαδικασίας τότε; - Απολύτως, η κάμερα τους παρακάμπτει. 199 00:12:51,639 --> 00:12:54,391 Αλλά ο Ντάνι θυμήσου. Δεν το κάνουμε βλέπουμε με τα μάτια μας. 200 00:12:55,559 --> 00:12:58,604 Βλέπουμε με το μυαλό μας. 201 00:12:59,021 --> 00:12:59,521 Τώρα, 202 00:12:59,563 --> 00:13:02,566 Θα ήθελα να σας πω ότι αν το η λειτουργία είναι επιτυχής, 203 00:13:02,566 --> 00:13:05,277 .. θα μπορούσατε να δείτε όπως όλοι οι άλλοι. 204 00:13:05,486 --> 00:13:07,404 Αλλά αυτό δεν πρόκειται να συμβεί. 205 00:13:08,405 --> 00:13:10,908 Ό,τι καλύτερο μπορείς να ελπίζεις... 206 00:13:10,908 --> 00:13:12,159 ...είναι μια ασπρόμαυρη εικόνα... 207 00:13:13,410 --> 00:13:17,414 .. μακάρι να είναι αρκετά καλό για να το κρατήσεις από το να προσκρούσω σε πράγματα.. 208 00:13:17,581 --> 00:13:19,833 .. ίσως είναι αρκετό να δεις το πρόσωπό σου. 209 00:13:23,003 --> 00:13:24,755 Μάλιστα; Α, ευχαριστώ.. Ναι, παρακαλώ 210 00:13:28,509 --> 00:13:30,719 Είναι ο γιατρός Έβανς. Της ζήτησα να έρθει μαζί μας. 211 00:13:30,719 --> 00:13:32,388 Ξέρω ότι την ξέρεις. Θα νιώσεις άνετα μαζί της 212 00:13:33,430 --> 00:13:36,892 Θα είναι ζωτικής σημασίας μέλος της ομάδας. 213 00:13:41,355 --> 00:13:42,314 Γιατρός Έβανς. 214 00:13:43,649 --> 00:13:45,192 Ω, γιατρέ Πέρκινς. 215 00:13:46,360 --> 00:13:47,486 Αμαρίτζε. 216 00:13:48,863 --> 00:13:50,030 Ναι, Ντάνι, έτσι είναι. 217 00:13:51,782 --> 00:13:53,033 Αυτό είναι το νέο μου σετ. 218 00:13:54,201 --> 00:13:57,079 - Σου αρέσει; - Ναι.. ναι σε βολεύει. 219 00:13:57,413 --> 00:14:00,207 Τι νομίζεις γιατρέ; 220 00:14:00,749 --> 00:14:01,876 Μυρίζει καλά. 221 00:14:03,127 --> 00:14:07,423 Ο γιατρός Έβανς θα είναι υπεύθυνος συγκεντρώνοντας τις ψυχολογικές αναφορές.. 222 00:14:07,423 --> 00:14:09,633 .. όλων των πιθανών υποψηφίων για αυτή τη λειτουργία. 223 00:14:11,176 --> 00:14:13,053 - Δεν θα είχα πρόβλημα με αυτό. - Καλά. 224 00:14:13,053 --> 00:14:18,142 Το μόνο που πραγματικά χρειάζεται να γνωρίζουμε, ότι αν ο FDA μας δώσει πράσινο φως. 225 00:14:19,393 --> 00:14:23,355 Μπορούμε να σας βάλουμε κάτω ως εν δυνάμει υποψήφιος; 226 00:14:24,940 --> 00:14:26,567 Ω, μπορείς να πάρεις το χρόνο σου, Ντάνι. 227 00:14:27,151 --> 00:14:29,945 Αυτή είναι μια... πολύ σημαντική απόφαση. 228 00:14:30,988 --> 00:14:33,365 - Λοιπόν, έχεις κάποιον να σε οδηγεί; 229 00:14:33,407 --> 00:14:35,576 - Όχι, θα πάρω ταξί, αν μπορείς βάλε με στη σωστή κατεύθυνση. 230 00:14:35,659 --> 00:14:38,162 Ξέρεις πώς να βγεις έξω του κτιρίου, σωστά; 231 00:14:38,495 --> 00:14:43,125 Κρεμάστε αριστερά, κάντε περίπου 15 βήματα πρέπει να φτάσετε στο δρόμο... 232 00:14:43,500 --> 00:14:45,461 ...και ένα ταξί πρέπει να περιμένει εκεί. 233 00:14:45,502 --> 00:14:47,463 - Καλό ακούγεται. -Εντάξει. - Μπορώ να τον πάρω γιατρέ Πέρκινς. 234 00:14:47,463 --> 00:14:50,674 - Φεύγω τώρα. - Νομίζω ότι μπορώ να τα καταφέρω, Ντόρις. 235 00:14:50,674 --> 00:14:52,009 Το όνομα είναι Λίζα. 236 00:14:56,847 --> 00:14:58,891 Γιατί δεν χρησιμοποιεί το μπαστούνι του; 237 00:14:59,975 --> 00:15:02,603 Γιατί δεν θεωρεί τον εαυτό του τυφλό. 238 00:15:08,734 --> 00:15:12,696 - Καληνύχτα, Ντόρις. - Καληνύχτα, Ντάνι. 239 00:15:28,837 --> 00:15:30,005 Ταξί! 240 00:15:41,267 --> 00:15:43,978 Λίζα, άργησες, περιμένουν εσύ. 241 00:15:44,603 --> 00:15:46,772 - Ο Άρβιντ είναι εδώ; - Και ο κύριος Bhat. 242 00:15:46,814 --> 00:15:48,023 Συγγνώμη, ξέχασα. 243 00:15:48,065 --> 00:15:51,944 Νομίζω ότι δεν πρέπει να το λες αυτό στον μελλοντικό σου σύζυγο. 244 00:15:51,944 --> 00:15:52,987 Πήγαινε πήγαινε πήγαινε 245 00:15:54,613 --> 00:15:57,408 - Είσαι σε μεγάλο μπελά. - Κάντε μια πεζοπορία στο Ravi, 246 00:15:57,491 --> 00:16:00,202 ή τους λέω τι βρήκα κάτω από το κρεβάτι σου. 247 00:16:01,996 --> 00:16:04,832 - Γεια - συγγνώμη που άργησα. - Είναι εντάξει. 248 00:16:04,832 --> 00:16:07,126 Ζητώ συγγνώμη που σε κράτησα να περιμένεις. 249 00:16:09,420 --> 00:16:11,797 Γιατί; Δεν μιλάτε αγγλικά; 250 00:16:12,131 --> 00:16:15,175 Φυσικά μιλάω αγγλικά. 251 00:16:16,302 --> 00:16:19,847 Βλέπω η κόρη σου δεν προωθεί παραδόσεις ή σεβασμός στους μεγαλύτερους.. 252 00:16:19,847 --> 00:16:21,557 ...καθώς και την ακρίβεια. 253 00:16:22,141 --> 00:16:25,477 Για την κόρη μου, η ακρίβεια είναι μια φιλοδοξία.. 254 00:16:25,477 --> 00:16:28,272 .και ο σεβασμός πρέπει να κερδηθεί. 255 00:16:43,621 --> 00:16:46,040 Ωραίος φίλε! Αυτός είναι ο υπολογιστής μου. 256 00:16:46,540 --> 00:16:49,543 - Λυπάμαι, δεν το είδα. - Απλά σήκωσέ το και δώσε μου. 257 00:16:49,543 --> 00:16:51,378 Χαλάρωσε, το ψάχνω. 258 00:16:51,462 --> 00:16:52,630 Απλώς δώστε το πίσω. 259 00:16:54,548 --> 00:16:58,302 Ξέρουν λοιπόν ότι είσαι τυφλός, Θα το μάθαιναν αργά ή γρήγορα. 260 00:16:58,302 --> 00:16:59,970 Δεν είναι δική τους δουλειά. 261 00:17:00,721 --> 00:17:03,849 Άλλωστε στην πραγματικότητα ήταν αγενής. Έπρεπε να του είχα χτυπήσει το πρόσωπό του. 262 00:17:03,849 --> 00:17:06,143 - Δεν μου είπες ότι ήταν αγενής μαζί σου. - Ναι, ήταν αγενής. 263 00:17:06,143 --> 00:17:11,273 Θέλεις να γυρίσεις μέχρι τώρα; Θα τον κέρδιζα. 264 00:17:12,316 --> 00:17:14,318 Όχι, δολοφόνος, μπορεί να είναι αργότερα. 265 00:17:20,324 --> 00:17:22,743 - Υπάρχει κάτι στο πίσω μέρος; - Ναι. 266 00:17:23,661 --> 00:17:25,162 Η Σούζι είναι πίσω. 267 00:17:25,538 --> 00:17:27,790 - Σούζι; -Σούζι - Ποια είναι η Σούζι; 268 00:17:29,500 --> 00:17:32,586 Εμ, Ντάνι... Η Σούζι είναι πόρνη. 269 00:17:33,587 --> 00:17:36,465 - Και είναι πίσω με κάποιον; - Ναι είναι. 270 00:17:36,507 --> 00:17:38,133 Ω Ιησού, τι συμβαίνει; 271 00:17:38,467 --> 00:17:40,094 Κοίτα, δεν έχω κάνει κράτηση. 272 00:17:40,135 --> 00:17:42,846 Μου έχει τελειώσει το αυτοκίνητο για τις φίλες μου... 273 00:17:42,846 --> 00:17:45,891 .. και φροντίζουν την επιχείρηση στην πλάτη με τα γιονάκια τους... 274 00:17:46,392 --> 00:17:50,854 ...τώρα οι Johns, πρέπει να πληρώσουν επιπλέον 50$ αιτία που ταξινομείται ως kinky σεξ. 275 00:17:52,439 --> 00:17:54,858 Αυτά τα επιπλέον 50 $ πηγαίνουν στο σπίτι. 276 00:17:55,985 --> 00:17:57,069 Είναι αλήθεια. 277 00:17:59,530 --> 00:18:03,075 - Γεια, θέλεις να πάμε να φάμε; Αυτά τα soundstracks με κάνουν να πεινάω. 278 00:18:06,203 --> 00:18:10,708 - Λοιπόν, θα περάσετε με αυτήν την επέμβαση ή λειτουργία ή τι; -Δεν ξέρω. 279 00:18:11,000 --> 00:18:14,086 - Τι έχεις να χάσεις; - Ο μισός εγκέφαλος μου; 280 00:18:14,879 --> 00:18:16,922 - Ο μισός εγκέφαλος σου; Τι εννοείς; -Σου είπα, 281 00:18:16,964 --> 00:18:19,758 ...πρέπει να εμφυτεύσουν αυτό το τσιπ στον εγκέφαλό μου. 282 00:18:19,758 --> 00:18:24,054 - Είναι σαν εγχείρηση εγκεφάλου; - Ναι ιδιοφυΐα, σαν εγχείρηση εγκεφάλου. 283 00:18:24,638 --> 00:18:25,681 Είσαι ένα χαστούκι. 284 00:18:27,474 --> 00:18:29,727 -Τι κάνεις; -Κάνεις χάλια. 285 00:18:30,603 --> 00:18:32,062 Κοιτάξτε το πρόσωπό σας! 286 00:18:35,900 --> 00:18:38,777 Αυτό μπορεί να έχει σαν σημαντικό παράγοντα "ωπ"; 287 00:18:38,861 --> 00:18:39,236 Τι; 288 00:18:39,361 --> 00:18:43,032 "όπα" χάσαμε το μισό σου παιδικές αναμνήσεις. Συγνώμη! 289 00:18:43,407 --> 00:18:44,408 Ακριβώς. 290 00:18:44,575 --> 00:18:46,327 Τι είναι το αντίθετο; 291 00:18:46,744 --> 00:18:49,788 Καλά είπαν αν δουλεύει, έβαλαν τη μητέρα αυτού Μπορώ να πάρω ένα... 292 00:18:51,582 --> 00:18:53,584 ασπρόμαυρη εικόνα. 293 00:18:54,084 --> 00:18:57,504 Όχι όχι όχι, δεν θέλουμε τίποτα λιγότερο από αυτό Full blure χρώμα HD, ξέρετε; 294 00:18:59,798 --> 00:19:00,925 Ψηφιακό! 295 00:19:07,598 --> 00:19:09,600 - Ντένβερ - Ήταν στο Ντάλας, σκότωσε τον άντρα εκεί μέσα... 296 00:19:09,600 --> 00:19:12,394 Και φαινόταν ακόμα ζωντανός. - Βλέποντάς τον να πεθαίνει.. 297 00:19:12,436 --> 00:19:14,271 - Με συγχωρείτε.. 298 00:19:14,313 --> 00:19:16,732 Αυτός ο κύριος έχει να σας ζητήσει μια χάρη. 299 00:19:18,359 --> 00:19:18,984 Ναι, εικόνα. 300 00:19:18,984 --> 00:19:21,654 Ω, θέλετε να βγάλετε μια φωτογραφία; Βεβαίως, εντάξει. 301 00:19:22,363 --> 00:19:23,739 Πάμε λοιπόν. Ετοιμος; 302 00:19:24,740 --> 00:19:27,368 - Μην πιέζεις τα μωρά, γλυκιά μου. -1,2,3.. 303 00:19:30,454 --> 00:19:32,206 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 304 00:19:32,957 --> 00:19:36,585 - Αρεγκάτο! - Αρεγκάτο - Αρρεγκάτο! 305 00:19:43,050 --> 00:19:46,387 - Ευχαριστώ! - Ευχαριστώ, γλυκιά μου. 306 00:19:49,306 --> 00:19:52,309 - Ποιος είναι ο φίλος σου; - Ω, Σούζι, 307 00:19:52,560 --> 00:19:55,229 Αυτός είναι ο αδερφός μου ο Ντάνι - Βγες έξω! 308 00:19:55,271 --> 00:19:55,938 Αυτός είναι! 309 00:19:57,064 --> 00:20:02,820 - Έχεις πει στον αδερφό σου πόσο όμορφος είναι; - Όχι σήμερα! -Λοιπόν πες του! 310 00:20:02,903 --> 00:20:04,989 Γεια σου Ντάνι, είσαι υπέροχος. 311 00:20:07,157 --> 00:20:08,909 - Λοιπόν είσαι. - Ευχαριστώ. 312 00:20:10,494 --> 00:20:11,328 Γεια σου, Ντάνι... 313 00:20:13,205 --> 00:20:18,127 .. όποτε θέλετε να πάτε πίσω της λιμουζίνας του αδερφού σου μαζί μου... 314 00:20:19,461 --> 00:20:22,006 .. απλά με ενημερώσατε. ΕΝΤΑΞΕΙ; 315 00:20:23,132 --> 00:20:24,550 Χωρίς χρέωση φυσικά. 316 00:20:29,680 --> 00:20:32,558 - Εντάξει παιδιά. - Μικρή σέξι. 317 00:20:32,808 --> 00:20:35,311 - Καλό βράδυ. - Γεια, θα σε δω αύριο. 318 00:20:35,311 --> 00:20:36,645 - Σε βλέπω! - Εντάξει. 319 00:20:41,233 --> 00:20:42,401 Τι γυναίκα. 320 00:20:44,278 --> 00:20:47,281 Μόλις σου έκανε μια πρόταση δεν μπορείς να αρνηθείς. 321 00:20:47,281 --> 00:20:48,032 Ω σταμάτα! 322 00:20:49,074 --> 00:20:51,994 Ντάνι, τι σημαίνει κορυφαία μαλακία; Πρόσεχε το βήμα σου. Ξέρεις, 323 00:20:51,994 --> 00:20:54,079 ξέρουμε και οι δύο ότι δεν το έχεις κάνει! 324 00:20:55,122 --> 00:20:57,499 Στην ηλικία σου, δεν είναι φυσικό άντρα! 325 00:20:58,792 --> 00:21:00,961 Αυτό θα μπορούσε να σταματήσει για να δημιουργήσει κάθε είδους πίεση και... 326 00:21:01,879 --> 00:21:04,632 .. μην ξεχνάμε τον προστάτη σου. 327 00:21:04,715 --> 00:21:06,926 Όχι, όχι, όχι, υπομονή, υπομονή. 328 00:21:07,301 --> 00:21:10,971 Αυτός είναι ο λόγος που όλα τα παιδιά έχουν όλα αυτά τα προβλήματα! Όχι σεξ. 329 00:21:10,971 --> 00:21:13,974 Νομίζεις ότι έχεις σχέση, δεν με ειχε στο μυαλο? 330 00:21:13,974 --> 00:21:16,185 Δεν μιλάω για σχέση. 331 00:21:16,602 --> 00:21:17,978 Μιλάω για το σεξ. 332 00:21:20,773 --> 00:21:21,982 Ξέρεις, Ντάνι, 333 00:21:22,650 --> 00:21:25,236 Θέλεις να το κάνεις με μια γυναίκα; Δικαίωμα;! 334 00:21:25,986 --> 00:21:27,863 Ναι, φυσικά και το κάνω. 335 00:21:28,280 --> 00:21:29,949 Απλώς είχα ένα είδος πονοκεφάλους, ξέρεις; 336 00:21:29,949 --> 00:21:32,451 Μου έδωσες μια στάση καρδιάς για ένα δευτερόλεπτο. 337 00:21:35,162 --> 00:21:38,290 Κοίτα, δεν καταλαβαίνεις Larry, Δεν θέλω κάτι φτηνό.. 338 00:21:38,290 --> 00:21:39,333 Ψάχνω για το αληθινό. 339 00:21:39,959 --> 00:21:43,045 Ωραία, συνδέεστε με ένα ωραίο κορίτσι. 340 00:21:43,295 --> 00:21:45,673 Δεν θέλω τίποτα να τακτοποιηθεί, ούτε μια πουγκιά. 341 00:21:45,673 --> 00:21:48,092 Εντάξει, χωρίς αγκυλώσεις. Θα σου βρω ένα καλό κορίτσι. 342 00:21:48,175 --> 00:21:51,220 Όχι, δεν νομίζω, το έχουμε έχει περάσει από αυτό πριν. 343 00:21:51,220 --> 00:21:54,473 Ξέρεις τι σκέφτομαι; Νομίζω ότι φοβάσαι. 344 00:21:54,765 --> 00:21:55,599 Μαλακίες! 345 00:21:56,433 --> 00:21:59,186 - Αξιόπιστο με έναν κόλπο; - Κλείσε το στόμα σου! 346 00:21:59,353 --> 00:22:00,396 Φοβάστε τον κόλπο! 347 00:22:04,567 --> 00:22:07,903 - Θα είναι πραγματικό ραντεβού. Ξέρεις, δείπνο και τα πάντα. -Ναι 348 00:22:07,903 --> 00:22:10,489 Ξέρεις, πάρε την πίσω στο μέρος μου. 349 00:22:10,531 --> 00:22:13,617 Αν νιώθουμε κάτι ο ένας για τον άλλον, θελει να το κανει.. 350 00:22:13,659 --> 00:22:15,828 Τότε θα το κάνουμε, μόνο αν θέλει να το κάνει. 351 00:22:15,828 --> 00:22:18,622 Ναι ναι Ντάνι, έτσι λειτουργεί συνήθως. 352 00:22:19,373 --> 00:22:24,378 Αλλιώς σε συλλαμβάνουν και σε κατηγορούν για βιασμό. 353 00:22:24,461 --> 00:22:26,463 Γιατί γελάς; Τι; 354 00:22:26,964 --> 00:22:33,137 - Απλώς σκεφτόμουν ότι θα είναι ένα πραγματικό ραντεβού στα τυφλά! - Μετά από 22 χρόνια μόλις σκεφτήκατε αυτό το αστείο; 355 00:22:34,388 --> 00:22:37,808 Ανοίξτε το παράθυρο, παρακαλώ. Φοράς ακόμα αυτή την κολόνια; 356 00:22:37,808 --> 00:22:40,644 - Δεν σου αρέσει αυτό; - Αλήθεια! 357 00:22:40,644 --> 00:22:42,897 Μου έσπασες τα μπαλάκια, θα σου άρεσε! 358 00:22:44,607 --> 00:22:48,235 - Ποια είναι λοιπόν; - Δεν ξέρω, Μάντι μέχρι στιγμής. 359 00:22:48,235 --> 00:22:52,990 Εμπιστεύεσαι τον Λάρι; Κι αν είναι σαν σκύλος; 360 00:22:54,200 --> 00:22:56,202 Εντάξει, είναι καλό. 361 00:23:02,249 --> 00:23:07,004 - Φαίνεσαι καλά! Μου αρέσουν τα μαλλιά. - Α, τι είναι αυτό τώρα; 362 00:23:07,129 --> 00:23:08,672 - Πώς φαίνεται; - Πώς φαίνομαι; 363 00:23:09,006 --> 00:23:12,426 - Μοιάζεις σαν τζάκας Ντάνι. - Τι; Φαίνεται καλός. 364 00:23:12,426 --> 00:23:14,094 - Το έκανες αυτό; - Ναι. 365 00:23:14,220 --> 00:23:15,179 Τι; 366 00:23:15,596 --> 00:23:17,973 - Ας αλλάξουμε αυτό το πουκάμισο. - Τι συμβαίνει με το πουκάμισο; 367 00:23:17,973 --> 00:23:19,016 Τίποτα κακό με το πουκάμισο! 368 00:23:19,016 --> 00:23:21,518 Πολλά είναι λάθος με αυτό το πουκάμισο. 369 00:23:21,518 --> 00:23:24,104 Δεν χρειαζόμαστε άλλον Tony Soprano στο σπίτι μας. 370 00:23:25,064 --> 00:23:29,109 - Μην πεις τίποτα κακό για τον Tony Soprano. - Λάρι μπορείς να φύγεις τώρα. 371 00:23:29,109 --> 00:23:31,570 Παιδιά, παιδιά! Το πουκάμισο, το πουκάμισο. Τι συμβαίνει; 372 00:23:31,612 --> 00:23:35,282 - Λάρι; - Έξω! - Απλώς προσπαθούσα να βοηθήσω. 373 00:23:40,204 --> 00:23:42,790 Larry τι είναι; Τι συμβαίνει με αυτό; 374 00:23:42,790 --> 00:23:46,418 - Πολύ δυνατά! - Εντάξει, διάλεξε άλλο. 375 00:23:46,460 --> 00:23:49,964 Ωραίο πουκάμισο! Σου αγόρασα αυτό το πουκάμισο. 376 00:23:50,089 --> 00:23:51,215 Έλα, έλα ένα. 377 00:23:54,885 --> 00:23:58,472 - Λοιπόν πώς την ξέρεις; - Είναι φίλη ενός φίλου. 378 00:23:58,639 --> 00:24:01,642 - Απίστευτο. - Δεν τελείωσα ακόμα Ντάνι. 379 00:24:03,310 --> 00:24:06,021 Καταλαβαίνετε ότι δεν είναι σκύλος. Ή μένω. 380 00:24:06,063 --> 00:24:07,815 - Πλάκα μου κάνεις; - Όχι. 381 00:24:08,440 --> 00:24:11,360 - Δεν με εμπιστεύεσαι πια; - Με μια λέξη, όχι. 382 00:24:11,360 --> 00:24:14,572 - Και γιατί όχι; - Ξεχνάς την Gracia Moreno στην 10η δημοτικού; 383 00:24:14,572 --> 00:24:16,407 - Γορίλα Μορένο; - Ναι. 384 00:24:16,490 --> 00:24:18,033 Κάποιοι νόμιζαν ότι αυτό το κορίτσι ήταν καυτό. 385 00:24:18,033 --> 00:24:20,619 Μύριζε σαν δασύτριχο χαλί. Εσείς φτιάξτε το δικό σας ή μείνω! 386 00:24:20,744 --> 00:24:25,416 - Ωραία. Κάνω το χαζό σου κόψιμο. 387 00:24:28,878 --> 00:24:32,715 - Ω, Θεέ μου που πονάει! - Αιχμηρή άκρη, Λάρι. - Είμαι σε αυτό. 388 00:24:34,508 --> 00:24:37,636 - Αιμορραγία είναι όταν κόβουμε και οι δύο τον εαυτό μας. - Όχι. 389 00:24:37,636 --> 00:24:39,680 - Ναι, έτσι είναι. -Οχι. - Κόψτε τον εαυτό σας! 390 00:24:40,973 --> 00:24:42,433 -Κάνε πρώτα εσύ. -Κάνε το. -Οχι! 391 00:24:42,433 --> 00:24:44,101 - Κόψτε τον εαυτό σας. - Θα το κάνεις; 392 00:24:44,101 --> 00:24:45,644 - Όχι. - Ας φύγουμε λοιπόν από εδώ. 393 00:24:45,769 --> 00:24:48,397 - Ωραία, καλά. 394 00:24:59,200 --> 00:25:03,287 Εντάξει, Mandy, χαρά μου να σας παρουσιάσω στον αδερφό μου τον Ντάνι. 395 00:25:03,287 --> 00:25:05,664 Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 396 00:25:12,046 --> 00:25:12,963 Μετά από σένα. 397 00:25:14,131 --> 00:25:15,466 Ω καημένε τα κατάφερες. 398 00:25:20,387 --> 00:25:21,347 Παρακαλώ. 399 00:25:25,935 --> 00:25:27,102 Ντάνι! 400 00:25:42,701 --> 00:25:45,204 - Λυπάμαι πολύ! - Όχι.. -Λυπάμαι πραγματικά. 401 00:25:45,204 --> 00:25:49,750 - Θα νιώσεις πολύ καλύτερα αφού πάρουμε λίγο φαγητό. - Εντάξει.. 402 00:25:57,591 --> 00:25:59,134 Δηλαδή είσαι πραγματικά τυφλός; 403 00:25:59,385 --> 00:26:00,052 Ναί. 404 00:26:11,105 --> 00:26:12,147 Ορίστε! 405 00:26:18,571 --> 00:26:21,490 Σε παρακαλώ, σταμάτα να κλαις. Σταμάτα το! 406 00:26:23,576 --> 00:26:27,746 Δεν... απλά σκέψου ότι είμαι τόσο έξυπνος γεννημένος, Δεν το ξέρω διαφορετικά. 407 00:26:28,372 --> 00:26:29,623 Ω, γενναίος. 408 00:26:29,832 --> 00:26:33,377 Θα μιλήσουμε για σένα, πώς είναι αυτό; Πες μου κάτι για σένα; 409 00:26:33,377 --> 00:26:37,006 Δεν έχω πολλά να μιλήσω πραγματικά, είμαι 25 χρονών... 410 00:26:38,048 --> 00:26:39,592 ...εργάζομαι ως γραμματέας... 411 00:26:41,927 --> 00:26:45,347 .. οι άνθρωποι πιστεύουν ότι μοιάζω Η Μέριλ Στριπ... 412 00:26:50,978 --> 00:26:53,814 Αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι είναι η Μέριλ Στριπ μοιάζει! 413 00:27:06,952 --> 00:27:10,122 Νομίζω ότι το επόμενο δεν πρέπει να είναι τόσο ευαίσθητο. 414 00:27:14,168 --> 00:27:16,670 - Βράδυ. - Φύγε από το δρόμο μου, μαλάκα!. 415 00:27:17,254 --> 00:27:19,215 Δεν μπορείτε να δείτε ότι είναι τυφλός; 416 00:27:20,174 --> 00:27:23,969 Κοίτα τι έκανες; Ντάνι, έλα εδώ αγάπη μου Άσε με να σε βοηθήσω. 417 00:27:25,596 --> 00:27:30,017 - Εντάξει -Οκ, άσε με κάτω. Άσε με κάτω. Άσε με κάτω! 418 00:27:30,100 --> 00:27:31,435 μπορώ να περπατήσω. 419 00:27:31,977 --> 00:27:33,729 Απλά προσπαθώ να βοηθήσω. 420 00:27:34,271 --> 00:27:36,524 Θα ανοίξεις την πόρτα; Πάμε! 421 00:27:36,982 --> 00:27:37,942 Λάρι, Λάρι. 422 00:27:40,444 --> 00:27:41,862 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 423 00:27:41,862 --> 00:27:42,446 Παρακαλώ. 424 00:27:43,113 --> 00:27:44,448 Το πρώτο της κυρίας. 425 00:27:45,866 --> 00:27:49,745 - Λυπάμαι. - Πραγματικά, κανένα πρόβλημα. 426 00:27:50,120 --> 00:27:51,205 Υγεία μωρό μου. 427 00:27:53,666 --> 00:27:54,083 Λοιπόν Ντάνι πες μου.. 428 00:27:54,625 --> 00:27:57,878 .. η φυσική σου φρουρά; Σας αρέσει να κάνετε κάποια προπόνηση; 429 00:27:58,963 --> 00:28:00,798 - Σίγουρα. -Τι πατάς; 430 00:28:01,382 --> 00:28:03,884 - 50 κιλά ίσως. - Μου αρέσει αυτό.. 431 00:28:03,884 --> 00:28:06,470 Μου αρέσει ένας άντρας με χιούμορ. 432 00:28:15,771 --> 00:28:17,731 Η μαμά θα σε βοηθήσει. 433 00:28:26,740 --> 00:28:29,368 Μπορώ να φάω μόνος μου. Είναι μια χαρά. 434 00:28:29,410 --> 00:28:34,081 - Γεια, απλώς προσπαθώ να δημιουργήσω λίγη χημεία μωρό μου. -Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 435 00:28:34,999 --> 00:28:38,836 - Θα σε πάρω. - Μπορώ να περπατήσω. 436 00:28:44,133 --> 00:28:48,345 Η μαμά δεν κάνει τέτοιες ενέργειες εδώ και εβδομάδες, Πεινάω, πάμε. 437 00:28:53,851 --> 00:28:57,354 Ντάνι αγόρι;! Η μαμά είναι εδώ, Ντάνι; 438 00:28:57,897 --> 00:28:58,731 Σήκωσε, σήκωσε, σήκωσε! 439 00:28:59,356 --> 00:29:00,983 Καλύτερα να πάρεις τον κώλο σου εδώ. Είναι τρελή. 440 00:29:01,650 --> 00:29:03,694 Ντάνι, άνοιξε την πόρτα. 441 00:29:06,113 --> 00:29:11,702 - Σινιόρα, πρέπει να σου ζητήσω να φύγεις. - Μη με σινιόρα Πάμπλο. 442 00:29:14,580 --> 00:29:19,043 Καλύτερα κράτα τον σκίουρο σου, Πριν χάσει τα καρύδια του. 443 00:29:19,376 --> 00:29:22,296 Signora, πάρε το χρόνο σου. Μπορώ να σε πάρω κάτι να πιεις; 444 00:29:22,296 --> 00:29:23,714 - Εξπρές ίσως; - Έξω! 445 00:29:26,050 --> 00:29:30,304 - Ω Θεέ, φύγε από εδώ! - Το έχεις κάνει ποτέ στο μπάνιο Ντάνι; 446 00:29:34,183 --> 00:29:36,310 Απλώς θέλω να γνωρίσω μια κανονική γυναίκα. 447 00:29:38,229 --> 00:29:42,399 *Θα σε ξεσκίσω *... μεγάλη μαμά... 448 00:29:47,321 --> 00:29:49,990 Ανυπομονούσα τόσο πολύ για αυτή τη νύχτα, που... 449 00:29:50,449 --> 00:29:52,826 έφερε μαζί μου κάτι σαν έκπληξη. 450 00:29:56,163 --> 00:30:02,795 Ντάνι, θέλω να νιώσω όπως νιώθεις εσύ, Θέλω να δω αυτά που βλέπετε. 451 00:30:03,671 --> 00:30:06,757 Θέλω να είμαι ένα μαζί σου Ντάνι. Ματιά! 452 00:30:06,840 --> 00:30:11,595 - Έχω παρωπίδα, βλέπω το μαύρο! - Λάρι! 453 00:30:21,313 --> 00:30:25,609 - Η Ντόρις είναι ακόμα διακοπές; - Είσαι καλός σε αυτό, έτσι δεν είναι; 454 00:30:26,026 --> 00:30:28,153 Έχω καλό ένστικτο. 455 00:30:30,072 --> 00:30:32,283 Θα του πω ότι είσαι εδώ. 456 00:30:33,200 --> 00:30:35,244 Αυτή είναι μια πολύ μεγάλη απόφαση Ντάνι. 457 00:30:35,703 --> 00:30:39,039 - Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να το κάνεις; - Ναι, σίγουρα είμαι. 458 00:30:39,039 --> 00:30:42,167 - Είναι πολύ γενναίο εκ μέρους σου Ντάνι. - Ακούγεσαι σαν να είμαι εθελοντής για ένα... 459 00:30:42,167 --> 00:30:43,377 .. αποστολή αυτοκτονίας; Είναι; 460 00:30:44,670 --> 00:30:45,796 Όχι, όχι. 461 00:30:47,590 --> 00:30:51,844 Αυτό που ήθελα να πω ήταν, Η νευροχειρουργική δεν είναι ποτέ χωρίς κινδύνους... 462 00:30:52,595 --> 00:30:56,932 - .. και θα ήταν λάθος να πούμε διαφορετικά. - Ποιοι είναι οι κίνδυνοι; 463 00:30:57,725 --> 00:30:59,143 Πραγματικά δεν ξέρουμε. 464 00:31:01,562 --> 00:31:02,354 Βοήθεια! 465 00:31:03,147 --> 00:31:06,066 Νομίζω ότι αυτό που προσπαθεί να πει ο γιατρός Πέρκινς είναι ότι... 466 00:31:06,108 --> 00:31:08,194 .. είσαι πολύ θαρραλέος... 467 00:31:08,736 --> 00:31:12,823 ...να δοκιμάσω κάτι, που δεν έγινε, πολύ συχνά. 468 00:31:18,662 --> 00:31:23,000 Μπορώ να πάω τον κ. Waldesakee σε έναν γιατρό ταξί. Αν θέλει. 469 00:31:24,168 --> 00:31:24,752 Σίγουρος. 470 00:31:25,127 --> 00:31:26,170 Μου είπαν... 471 00:31:27,421 --> 00:31:31,800 .. υπάρχουν πάντα κίνδυνοι με τη χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο, αλλά τι διάολο, πρέπει να είσαι γενναίος κάποια στιγμή. 472 00:31:31,800 --> 00:31:35,638 Σίγουρα πρέπει να είσαι γενναίος, αλλά δεν είναι τόσο έξυπνο να τριγυρνάω χωρίς μπαστούνι.. Βήμα! 473 00:31:35,679 --> 00:31:37,848 Ευχαριστώ μαμά. 474 00:31:38,265 --> 00:31:41,560 Καλώς ήρθες. Είσαι τυχερός, εδώ είναι η καμπίνα. 475 00:31:44,605 --> 00:31:47,942 Πρέπει να ομολογήσω κάτι, Δεν χρειάζομαι ταξί... 476 00:31:47,942 --> 00:31:49,652 .. Ήθελα κάπως να μιλήσουμε. 477 00:31:51,278 --> 00:31:53,697 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ γλυκό. 478 00:31:54,198 --> 00:31:56,534 Ο αδερφός μου ο Λάρι θα με πάρει. Αυτός... 479 00:31:56,617 --> 00:31:58,869 .. εκτελεί υπηρεσία λιμουζίνας. 480 00:32:02,790 --> 00:32:05,584 - Δεν είναι ακόμα εδώ. - Πώς μπορείς να το πεις; 481 00:32:05,584 --> 00:32:08,295 Αν ήταν εδώ, πιστέψτε με, θα το ήξερες. 482 00:32:08,295 --> 00:32:10,965 Αλλά όταν έρθει ήδη, μπορούμε να σας κάνουμε μια βόλτα; 483 00:32:11,215 --> 00:32:14,969 Ω, ευχαριστώ, αλλά καλύτερα όχι, το λεωφορείο μου είναι εδώ.. 484 00:32:14,969 --> 00:32:17,429 - .. οπότε καλύτερα να πάω. - Ναι. -ΟΚ.. 485 00:32:17,555 --> 00:32:20,724 - Αντίο. -Εντάξει. Τα λέμε σύντομα! 486 00:32:29,567 --> 00:32:31,986 - Ευχαριστώ μαμά. - Ευχαριστώ. 487 00:32:33,946 --> 00:32:37,575 Αν μας φέρει άλλο φαγητό, θα μπορούσαμε να ανοίξουμε το δικό μας εστιατόριο. 488 00:32:37,575 --> 00:32:41,036 Δεν χρειάζεται. Αφού παντρευτούμε, θα αναλάβουμε αυτό. 489 00:32:41,036 --> 00:32:42,746 Όλα έχουν συζητηθεί. 490 00:32:43,122 --> 00:32:48,002 - Α και τι άλλο έχει συζητηθεί; - Ότι θα διευθύνεις αυτό το μέρος.. 491 00:32:48,002 --> 00:32:53,132 - .. μέχρι να αρχίσουμε να κάνουμε παιδιά. - Και έχετε συζητήσει πότε θα γίνει αυτό; 492 00:32:53,132 --> 00:32:55,926 Οσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο. Και ε... 493 00:32:55,926 --> 00:32:57,887 Νομίζω ότι τώρα ξεκινάμε την εξάσκηση. 494 00:32:57,928 --> 00:33:02,308 Άρβιντ. Κι αν δεν θέλω να τρέξω αυτό το εστιατόριο; 495 00:33:02,725 --> 00:33:06,020 Τι γίνεται αν θέλετε να πάτε στην Ιατρική Σχολή; 496 00:33:08,564 --> 00:33:08,981 Τι; 497 00:33:14,403 --> 00:33:15,321 Συγνώμη. 498 00:33:18,991 --> 00:33:22,828 Η τελική επιλογή δεν πρόκειται να γίνει με αβλαβή κριτήρια. 499 00:33:22,870 --> 00:33:25,539 Μάλλον θα γίνει στην προσωπικότητα ενός υποψηφίου. 500 00:33:25,539 --> 00:33:27,625 Η ικανότητά του να αντιμετωπίζει... 501 00:33:28,167 --> 00:33:31,086 ...επιτυχία ή αποτυχία της επέμβασης. 502 00:33:35,257 --> 00:33:40,387 Ντάνι! Θέλεις να έρθεις μαζί μου για μεσημεριανό γεύμα; Έφτασα στο πάρκο απέναντι από το δρόμο. 503 00:33:41,096 --> 00:33:44,308 - Πήρα γαλοπούλα και τυρί - Έχεις καμιά γαρίδα; 504 00:33:45,392 --> 00:33:46,894 - Όχι. - Εντάξει. 505 00:33:51,732 --> 00:33:57,196 ...τον αδερφό μου Λάρι, όταν ήμουν παιδί, Μεγάλο, είναι ένα παιδί που υποτίθεται ότι θα τρέχει ελεύθερο, σε ένα πάρκο. 506 00:33:57,780 --> 00:34:02,076 Γι' αυτό είναι τα πάρκα. Δεν μου είπε όμως για δέντρα. 507 00:34:02,576 --> 00:34:04,828 Μισώ πολύ τα δέντρα. Όπως πολλά. 508 00:34:07,665 --> 00:34:10,584 - Μπορούμε να κάνουμε μια βόλτα; - Περίμενε ένα λεπτό. 509 00:34:10,584 --> 00:34:12,169 Θέλεις να σε ακολουθήσω; 510 00:34:12,169 --> 00:34:14,838 Όχι, εσύ οδηγείς. Απλώς σου δίνω έναν ώμο. 511 00:34:15,589 --> 00:34:17,007 - Δικαιώματα - Μόλυβδος. 512 00:34:19,593 --> 00:34:21,345 - Πού πάμε; - Σου αρέσει το μπέιζμπολ; 513 00:34:21,345 --> 00:34:24,014 - Δεν ξέρω, δεν έχω πάει ποτέ. - Δεν έχεις πάει ποτέ; -Οχι. 514 00:34:24,765 --> 00:34:27,685 Θα το λατρέψεις. Είναι ένα όμορφο παιχνίδι. 515 00:34:28,435 --> 00:34:30,604 Έχεις τη μυρωδιά του γρασιδιού... 516 00:34:30,604 --> 00:34:32,898 .. ο ήχος της μπάλας όταν συνθλίβεται. 517 00:34:34,191 --> 00:34:38,237 - Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο. - Ίσως να πάω κάποια στιγμή; 518 00:34:38,237 --> 00:34:40,948 Σου μιλάει ο γιατρός Πέρκινς η εγχείρηση; 519 00:34:40,948 --> 00:34:44,368 Ναι, είπε ότι η τελική επιλογή θα είναι με βάση την προσωπικότητα. 520 00:34:44,368 --> 00:34:46,996 Δεν θα έχεις πρόβλημα εκεί. 521 00:34:46,996 --> 00:34:51,584 - Δεν είμαι τόσο σίγουρος γι' αυτό. - Ντάνι, έχω δουλέψει με πολλά άτομα με προβλήματα όρασης... 522 00:34:52,543 --> 00:34:56,630 .. και μπορώ να πω ειλικρινά, το έχω δεν γνώρισα ποτέ κανέναν σαν εσένα. 523 00:34:56,881 --> 00:34:59,383 -Τι εννοείς; - Λοιπόν... 524 00:34:59,383 --> 00:35:02,261 .. είναι αυτό το συναίσθημα που δίνεις στους άλλους ανθρώπους. 525 00:35:02,970 --> 00:35:07,558 - Και δεν χρησιμοποιείς το μπαστούνι σου.. - Χρησιμοποιώ το μπαστούνι μου. 526 00:35:07,641 --> 00:35:11,520 - Όχι πάντα! Και αυτό είναι ανόητο και επικίνδυνο και... 527 00:35:12,980 --> 00:35:14,398 ...επίσης κάπως γενναίος. 528 00:35:15,357 --> 00:35:19,320 - Σκέφτηκες έναν σκύλο οδηγό; - Ω ναι, σκυλιά βόλτα. 529 00:35:19,320 --> 00:35:22,531 Μόλις είχα αυτό το μικρό πρόβλημα με τα σκυλιά. 530 00:35:23,490 --> 00:35:27,203 Υποθέτω ότι αυτό που θέλω να σου πω είναι ότι είσαι καλά. 531 00:35:31,624 --> 00:35:35,628 Νομίζεις ότι είμαι αρκετά καλά που έχεις δείπνο μαζί μου; 532 00:35:39,006 --> 00:35:39,590 ΕΝΤΑΞΕΙ! 533 00:35:44,428 --> 00:35:47,681 - Ποιοι είναι αυτοί οι φίλοι με τους οποίους θα βγεις; - Μόνο φίλοι από τη μαμά του νοσοκομείου. Αντίο! 534 00:35:53,729 --> 00:35:56,440 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. Δηλαδή μου αρέσει να διαβάζω.. 535 00:35:58,943 --> 00:36:01,529 ...αλλά μου αρέσει να βλέπω ταινίες, γιατί ταινίες... 536 00:36:01,779 --> 00:36:04,406 .. δεν περιγράφουν τα δέντρα, τον ουρανό.. 537 00:36:06,325 --> 00:36:09,578 ...και τα πουλιά και όλα αυτά μέσα ταινίες που απλά μιλάνε. 538 00:36:09,578 --> 00:36:10,538 Απλώς μιλάνε. 539 00:36:11,455 --> 00:36:15,459 Και όταν ακούω τη φωνή κάποιου, μου λέει τόσα πολλά για τους ανθρώπους. 540 00:36:18,128 --> 00:36:21,924 Όπως η φωνή σου. Η φωνή σου μου το λέει.. 541 00:36:24,802 --> 00:36:26,929 .. αχ, περίμενε. Έχεις κοντά μαύρα μαλλιά... 542 00:36:27,638 --> 00:36:29,515 .. και.. 543 00:36:29,557 --> 00:36:34,228 .. έχεις αυτά τα μεγάλα, όμορφα, σκοτεινά μάτια. 544 00:36:35,521 --> 00:36:40,234 - Ο γιατρός Πέρκινς θα μπορούσε να σας το είχε πει αυτό. - Όχι, είναι η φωνή σου. σου λεω.. 545 00:36:40,234 --> 00:36:44,613 Και τα μαλλιά σου, μπορώ να πω ότι είναι κοντά, γιατί ακούω ότι τρέχει. 546 00:36:44,738 --> 00:36:48,409 Παρόλο που βρήκα την ευκαιρία στα μάτια σου, αλλά τώρα ξέρω ότι είναι αλήθεια.. 547 00:36:48,993 --> 00:36:52,705 .. είναι μεγάλα και όμορφα. 548 00:36:56,083 --> 00:37:00,129 Θα βρω δικηγόρο, τώρα πρέπει διάβασε τα μυαλά των ανθρώπων.. 549 00:37:00,170 --> 00:37:03,716 .. και όταν είσαι τυφλός αυτό είναι κυρίως αυτό που κάνεις. 550 00:37:03,757 --> 00:37:07,303 - Και διαβάζεις το μυαλό μου; - Ναι, σίγουρα. -Και; 551 00:37:10,055 --> 00:37:12,850 Μπορώ να πω ότι θέλεις να είσαι εδώ... 552 00:37:13,309 --> 00:37:16,979 .. αλλά υπάρχει και κάτι σε κρατάει πίσω.. 553 00:37:17,354 --> 00:37:19,815 .. και δεν ξέρω τι είναι αυτό. 554 00:37:20,608 --> 00:37:24,486 Νομίζω ότι θα είσαι πολύ καλός δικηγόρος. 555 00:37:25,571 --> 00:37:28,157 Αυτό που πραγματικά θα ήθελα να κάνω είναι... 556 00:37:28,157 --> 00:37:29,200 .. πήγαινε στην ιατρική σχολή. 557 00:37:30,618 --> 00:37:34,455 Και μετά γίνετε μέλος της ερευνητικής ομάδας του Doctor Perkins. 558 00:37:34,455 --> 00:37:38,209 - Γιατί όχι; - Δεν είναι τόσο απλό. 559 00:37:38,834 --> 00:37:41,462 - Είμαι γυναίκα. - Παρατήρησα. 560 00:37:44,256 --> 00:37:49,261 Και μια μέρα θα ήθελα να παντρευτώ κάνε οικογένεια.. 561 00:37:49,261 --> 00:37:52,139 - Δεν μπορείς να κάνεις και τα δύο; - Όχι. 562 00:37:54,391 --> 00:37:56,519 Όχι χωρίς σύζυγο με κατανόηση. 563 00:37:59,188 --> 00:38:02,733 Οπότε δεν έχεις παρά να διαλέξεις το σωστό. 564 00:38:13,869 --> 00:38:17,790 - Αυτή είναι μια ωραία κυρία, κύριε Waldesakee. - Ευχαριστώ, Τζέιμς. 565 00:38:22,211 --> 00:38:26,590 Μυρίζω όταν κάνει η κυρία Λουτσιάνο φαγητό fettucini 3 τετράγωνα μακριά... 566 00:38:26,799 --> 00:38:30,094 .. ή κόβουν γρασίδι στο γήπεδο του μπέιζμπολ... 567 00:38:30,553 --> 00:38:32,137 .. Λατρεύω το άρωμά σου.. 568 00:38:32,763 --> 00:38:34,098 .. και το χαμόγελό σου. 569 00:38:35,558 --> 00:38:37,852 Μυρίζεις ότι τα άνθη βγήκαν νωρίτερα φέτος!? 570 00:38:37,852 --> 00:38:38,686 Τώρα δείχνετε. 571 00:38:44,191 --> 00:38:47,945 - Είναι κανείς άλλος τριγύρω; - Όχι, είμαστε μόνοι. 572 00:38:48,362 --> 00:38:51,156 Πέρασα την καλύτερη νύχτα που είχα ποτέ. 573 00:38:52,032 --> 00:38:54,827 Ελπίζω μόνο να ήταν το μισό καλό για σένα. 574 00:38:54,869 --> 00:38:56,453 Πέρασα υπέροχα. 575 00:39:26,233 --> 00:39:27,818 Εντάξει, ευχαριστώ. 576 00:39:30,196 --> 00:39:31,405 Διαρροή λαδιού τώρα. 577 00:39:34,491 --> 00:39:36,660 Θα μου το πείτε λοιπόν; 578 00:39:36,660 --> 00:39:39,872 Είναι το πιο φυσικό πρόσωπο σε όλο τον κόσμο. 579 00:39:39,914 --> 00:39:42,249 Έχει το πιο όμορφο χαμόγελο. 580 00:39:43,542 --> 00:39:46,212 Πώς ξέρεις πώς μοιάζει το χαμόγελό της; 581 00:39:46,879 --> 00:39:49,506 Δεν καταλαβαίνεις, είναι ο ήχος του. 582 00:39:51,258 --> 00:39:52,509 Λατρεύω τον ήχο του χαμόγελου της. 583 00:39:52,927 --> 00:39:55,638 Γιατί λοιπόν δεν την πήρες πίσω στη θέση μου χθες το βράδυ; 584 00:39:55,971 --> 00:39:58,515 Κοιτάξτε, δεν είναι τα πάντα στο σεξ. 585 00:39:58,766 --> 00:40:02,478 Αυτό είναι αλήθεια, τα χρήματα και η εμφάνιση είναι σημαντικό επίσης. 586 00:40:03,270 --> 00:40:07,191 Γεια σου Μάικ. Μην ξεχάσετε να καθαρίσετε εκείνα τα ίχνη της οροφής μου. 587 00:40:07,441 --> 00:40:10,319 - Απίστευτο. - Τι είναι τόσο απίστευτο; 588 00:40:10,569 --> 00:40:12,488 - Το πρόσωπό σου. - Κάνει ζέστη. 589 00:40:32,967 --> 00:40:34,051 - Γεια! - Γεια σου. 590 00:40:39,431 --> 00:40:40,975 Είναι πανέμορφα, ευχαριστώ. 591 00:40:42,560 --> 00:40:47,731 - Σου αρέσει ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ; - Μου αρέσει ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ. 592 00:40:49,859 --> 00:40:51,068 Πάμε, παιδί μου. 593 00:40:53,070 --> 00:40:56,198 *- Και τι γίνεται με εμάς; *- Να έχετε πάντα το Παρίσι. 594 00:40:56,740 --> 00:40:59,869 *Τον χάσαμε, μέχρι εσένα ήρθε στην Καζαμπλάνκα;* 595 00:40:59,869 --> 00:41:01,328 *Τον πήραμε πίσω χθες το βράδυ* 596 00:41:02,997 --> 00:41:05,583 *Είπα ότι δεν θα σε άφηνα ποτέ. * 597 00:41:05,583 --> 00:41:07,042 *Δεν θα το κάνεις ποτέ. * 598 00:41:07,084 --> 00:41:09,128 *Πρέπει να κάνω κι εγώ δουλειά. * 599 00:41:10,921 --> 00:41:16,010 - Ντάνι, πρέπει να φύγω. - Όχι, μην πας. 600 00:41:24,059 --> 00:41:26,854 Λίζα, ποτέ δεν ένιωσα έτσι για κανέναν άλλη γυναίκα πριν. 601 00:41:49,293 --> 00:41:51,962 - Θα τα πούμε σύντομα, εντάξει; - Ναι. 602 00:41:57,218 --> 00:41:58,052 - Αντίο. - Αντίο! 603 00:42:25,371 --> 00:42:28,707 Ο Arvind θα αναλάβει την επιχείρηση λίγα χρόνια, όταν συνταξιοδοτηθώ. 604 00:42:28,707 --> 00:42:33,379 Και με μια πιστή σύζυγο στο πλευρό του, θα μπορέσει καλά να εξασφαλίσει την οικογένειά του. 605 00:42:33,504 --> 00:42:38,801 Ο Arvinds πιστεύω ότι θα φροντίσει για τη μελλοντική του οικογένεια χωρίς αμφιβολία γιατί είναι Ινδός. 606 00:42:38,842 --> 00:42:43,681 Και δεν πρέπει να υπάρχει αμφιβολία για το πίστη της μέλλουσας συζύγου του είτε. 607 00:42:46,976 --> 00:42:50,604 Θέλω να σας πω πόσο περήφανοι είμαστε όλοι εσύ Ντάνι. 608 00:42:50,604 --> 00:42:53,899 Πρώτα για την επιλογή αυτή η λειτουργία και... 609 00:42:54,149 --> 00:42:56,652 .. δεύτερον, για το χλωμό να το περάσω. 610 00:42:57,903 --> 00:43:02,867 - Τι σημαίνει «χλωμό»; - Μπάλες! -Σταμάτα να με διαφθείρεις κοινώς, σε παρακαλώ. 611 00:43:03,200 --> 00:43:06,871 Ευχαριστώ, pop. Ευχαριστώ, Λάρι. Απλά θα ήθελα να πω ότι.. 612 00:43:06,871 --> 00:43:08,455 ...Αν αυτό το πράγμα κάνει προπόνηση... 613 00:43:09,373 --> 00:43:13,586 .. και μπορώ να δω τα πρόσωπά σας για πρώτη φορά.. 614 00:43:14,086 --> 00:43:18,173 .. και ανακαλύπτω ότι είσαι πολύ άσχημος, Φεύγω έξω! -Γεια σου 615 00:43:18,173 --> 00:43:19,216 - Τσιντσίν - Salut -salut -salut! 616 00:43:23,762 --> 00:43:26,599 Ο γιατρός Πέρκινς λέει αν είναι επιτυχής.. 617 00:43:27,641 --> 00:43:29,935 .. Ίσως μπορώ να δω αρκετά για να.. 618 00:43:30,144 --> 00:43:32,938 .. μετακινηθείτε, ακόμη και αναγνωρίστε πρόσωπα. 619 00:43:35,024 --> 00:43:37,318 Ίσως μπορέσω να δω το πρόσωπό σου. 620 00:43:38,777 --> 00:43:40,362 Και να ξέρεις πώς μοιάζεις. 621 00:43:47,661 --> 00:43:50,873 Μόνο ένας άντρας μπορεί να προκαλέσει χαρά μια μέρα και σκίζει το επόμενο. 622 00:43:51,207 --> 00:43:52,958 Τι έκανε ο Arvind; 623 00:43:54,084 --> 00:43:55,294 Μαμά, δεν είναι ο Άρβινντ. 624 00:43:56,587 --> 00:44:00,674 - Είναι Ινδουιστής; - Δεν είναι Ινδός. 625 00:44:06,430 --> 00:44:10,476 Λίγα χρόνια αφότου έφτασα σε αυτό χώρα, γνώρισα αυτόν τον άνθρωπο. 626 00:44:10,476 --> 00:44:14,355 Ένας Αμερικανός. Ήταν πολύ όμορφος σαν σταρ του σινεμά. 627 00:44:14,438 --> 00:44:16,524 Κάθε φορά που τον έβλεπα η καρδιά μου πήδηξε. 628 00:44:16,857 --> 00:44:22,196 - Μαμά, τι έγινε; - Γνώρισε μια όμορφη Αμερικανίδα. 629 00:44:24,990 --> 00:44:28,077 Δεν υπάρχει τίποτα για το οποίο είναι λυπηρό, απλά ευγνώμων. 630 00:44:28,118 --> 00:44:30,538 Γνώρισα τον πατέρα σου αμέσως μετά. 631 00:44:35,793 --> 00:44:39,838 Είσαι η μοναχοκόρη μου, και Σε αγαπώ πολύ. 632 00:44:40,923 --> 00:44:43,384 Όμως, έδωσες μια υπόσχεση στον Άρβιντ. 633 00:44:45,094 --> 00:44:49,515 Και μόνο εσείς μπορείτε να αποφασίσετε, αν μπορείτε να τηρήσετε αυτή την υπόσχεση ή όχι. 634 00:44:59,817 --> 00:45:03,445 Συγγνώμη, έπρεπε να στο πω νωρίτερα. 635 00:45:03,445 --> 00:45:06,574 -Τι λες; Τι κάνει αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει; 636 00:45:06,699 --> 00:45:09,159 - Ντάνι, πέρασα υπέροχα μαζί σου.. 637 00:45:09,201 --> 00:45:09,660 και... 638 00:45:11,161 --> 00:45:14,665 .. κανείς δεν με έκανε ποτέ να νιώσω έτσι.. 639 00:45:15,332 --> 00:45:16,500 .. αλλά είμαι αρραβωνιασμένος για να παντρευτώ. 640 00:45:17,835 --> 00:45:18,961 Αρραβωνιασμένος για να παντρευτείς; 641 00:45:21,380 --> 00:45:23,507 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 642 00:45:24,008 --> 00:45:27,553 Σημαίνει ότι δεν μπορώ να σε βλέπω πια. 643 00:45:30,139 --> 00:45:32,516 Μου λείπει κάτι εδώ;! Δεν καταλαβαίνω. 644 00:45:33,893 --> 00:45:37,021 λυπάμαι. Έπρεπε να σου το είχα πει νωρίτερα. 645 00:45:38,898 --> 00:45:40,774 Αγαπάτε αυτόν τον τύπο; 646 00:45:42,234 --> 00:45:43,194 Εσύ!;! 647 00:45:44,111 --> 00:45:47,865 - Είναι ωραίος τύπος Ντάνι. - Αυτό δεν απαντά στην ερώτησή μου! 648 00:45:47,865 --> 00:45:50,576 - Τον αγαπάς; - Δεν είναι τόσο απλό! 649 00:45:50,576 --> 00:45:52,536 Υπάρχουν πολλά περισσότερα από αυτό! 650 00:45:54,747 --> 00:45:56,248 Απλά να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 651 00:45:57,249 --> 00:46:01,003 Στο τέλος της ημέρας, θα προτιμούσατε να είσαι με κάποιον που βλέπει.. 652 00:46:01,003 --> 00:46:02,963 .. αντί για κάποιον μαλάκα τυφλό. 653 00:46:14,558 --> 00:46:17,770 Ντάνι, ξέρω πώς είναι να σε πετάνε. καταλαβαίνω. 654 00:46:18,729 --> 00:46:23,275 Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να το δείτε όπως είσαι ένας από τους δέκα τύπους. ΕΝΤΑΞΕΙ; 655 00:46:23,526 --> 00:46:26,570 Για κάθε 10 «όχι» που παίρνετε θα πάρεις 1 «ναι», εντάξει; λοιπον.. 656 00:46:28,656 --> 00:46:31,909 .. αυτό το «όχι» πραγματικά απλά σε φέρνει πολύ πιο κοντά στο «ναι». 657 00:46:32,910 --> 00:46:35,704 Πίστεψέ με σε αυτό τον Ντάνι, Όλα είναι μαθηματικά. 658 00:46:36,747 --> 00:46:42,127 Έτοιμος, σετ, ρίξε! Εκπληκτική επιτυχία! 659 00:46:44,922 --> 00:46:46,882 Elbony διπλό σίγουρα. 660 00:46:48,008 --> 00:46:49,927 Μυρίζω λεφτά φίλε.. 661 00:46:50,010 --> 00:46:51,387 - Γεια, γεια. - Τι συμβαίνει; 662 00:46:51,887 --> 00:46:55,516 Δεν σε ενοχλεί; Ότι δεν μπορώ να δω, το κάνει; 663 00:46:56,267 --> 00:46:56,600 Όχι! 664 00:46:57,434 --> 00:47:00,104 Ακόμα και όταν ήμασταν στο σχολείο και με βοηθούσες συνέχεια; 665 00:47:00,354 --> 00:47:03,607 Ω, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Είναι αυτά τα κορίτσια με τα οποία βγαίνεις; 666 00:47:04,191 --> 00:47:06,944 - Απλά δεν το καταλαβαίνω φίλε! - Κοίτα Ντάνι αγόρι.. 667 00:47:07,069 --> 00:47:09,154 Τα κορίτσια είναι κάτι που μπορείς δεν καταλαβαίνω. Καλώς; 668 00:47:10,114 --> 00:47:14,076 Αλλά αν δεν μπορούν να συνειδητοποιήσουν ότι είσαι καλός τύπος πήγαινε τριγύρω, ψίψε τα. 669 00:47:14,410 --> 00:47:16,829 Είσαι υψηλός άνθρωπος, κοινός, επόμενος αγωνιστικός χώρος. 670 00:47:21,292 --> 00:47:22,585 Λοιπόν πού πάμε; 671 00:47:23,794 --> 00:47:26,171 Ήθελα απλώς να πάρω λίγο αέρα. 672 00:47:31,927 --> 00:47:33,512 Το ίδιο και η οικογένειά σας! 673 00:47:42,146 --> 00:47:43,189 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 674 00:47:43,314 --> 00:47:47,985 Φαίνεσαι τόσο όμορφη απόψε Ήθελα λίγο χρόνο μόνος μαζί σου. 675 00:47:47,985 --> 00:47:50,529 Μου φωνάζουν όλη τη νύχτα, "Άλβιντ"... 676 00:47:50,905 --> 00:47:55,117 - Σταμάτα! σταματήστε το! - Σε λίγο θα παντρευτούμε. Παρά όλα αυτά. 677 00:48:04,585 --> 00:48:06,337 Arvind, Arvind.. 678 00:48:11,342 --> 00:48:11,592 9. 679 00:48:12,593 --> 00:48:12,885 10. 680 00:48:14,053 --> 00:48:14,345 11. 681 00:48:15,721 --> 00:48:16,013 12. 682 00:48:17,097 --> 00:48:17,348 13. 683 00:48:20,601 --> 00:48:21,644 Βοηθήστε. 684 00:48:21,685 --> 00:48:23,604 Συγγνώμη, φίλε. 685 00:48:25,856 --> 00:48:27,233 Ορίστε. 686 00:48:30,319 --> 00:48:33,239 - Χρειάζεστε βοήθεια; - Όχι, όχι. Έχω το δικό του. 687 00:48:33,239 --> 00:48:33,948 Κατάλαβες; 688 00:48:34,698 --> 00:48:36,909 - Ανά ραβδί, το κατάλαβες; - Ναι. 689 00:48:39,203 --> 00:48:40,371 - Ένα - Αυτό είναι. 690 00:48:40,871 --> 00:48:42,414 - Δύο. - Καλά. 691 00:48:42,706 --> 00:48:44,041 Τρία. Τέσσερα. 692 00:48:45,459 --> 00:48:47,086 - Καλά. - Πέντε. 693 00:48:51,715 --> 00:48:55,094 - Τελείωσα! - Τι γίνεται με το αναβαθμισμένο; 694 00:48:56,720 --> 00:48:57,471 Πολύ πολύ εντυπωσιακό. 695 00:49:02,977 --> 00:49:07,064 - Γεια σου Ντάνι, πάμε. Στα ντους. -Ναι 696 00:49:11,068 --> 00:49:14,947 Εντάξει, διάλεξε κάτι ωραίο. Σκέψου τον Τζέιμς Ντιν. 697 00:49:14,947 --> 00:49:16,907 Μου μπέρδεψες τα μαλλιά; 698 00:49:17,324 --> 00:49:18,492 Μια χαρά φαίνεται. 699 00:49:21,620 --> 00:49:23,038 Λοιπόν, με ποιον θα σε έφτιαχνε ο Λάρι αυτή τη φορά; 700 00:49:23,581 --> 00:49:25,457 - Σήκωσέ το, ευχαριστώ... 701 00:49:45,603 --> 00:49:50,608 Λοιπόν, ο Λάρι μου λέει ότι είσαι στην υπηρεσία βιομηχανία, σωστά; Τι ακριβώς κάνεις; 702 00:49:51,942 --> 00:49:54,028 Βιομηχανία υπηρεσιών, μου αρέσει αυτό. 703 00:49:55,613 --> 00:49:56,655 Είναι καλό. 704 00:50:01,535 --> 00:50:02,620 Αυτή είναι η Ντολόρες. 705 00:50:04,872 --> 00:50:08,375 Ναι, είναι $500. Χωρίς υγειονομική περίθαλψη. 706 00:50:08,626 --> 00:50:09,877 Φώναξε με σαν, χμ... 707 00:50:11,962 --> 00:50:12,755 Δύο ώρες. 708 00:50:15,549 --> 00:50:19,678 - Όχι, δεν κάνω ηλικιωμένους. - Ωχ, έλα! 709 00:50:21,555 --> 00:50:24,308 .. ήταν χαριτωμένη, περάσαμε καλά. 710 00:50:24,475 --> 00:50:24,975 Λάρι... 711 00:50:27,728 --> 00:50:29,104 Πού είναι η Ντολόρες; 712 00:50:30,022 --> 00:50:32,316 Τι είπα! Τι είπα;! 713 00:50:32,816 --> 00:50:34,068 Χωρίς αγκυλώσεις, σωστά!; 714 00:50:34,193 --> 00:50:36,987 Ντάνι μπες στο αυτοκίνητο. - Μπες στο αμάξι.. 715 00:50:38,072 --> 00:50:44,078 - Λάρι, είσαι καλά; - Όχι. - Μπες στο αυτοκίνητο Λάρι. 716 00:50:44,495 --> 00:50:46,413 Δεν αγγίζεις σαν... σκύλα. 717 00:50:47,248 --> 00:50:49,458 Μπείτε στο αυτοκίνητο και σταματήστε αιμορραγώντας σου μουνί. 718 00:50:50,751 --> 00:50:53,671 Ντάνι, ήλπιζα να σε βοηθήσω. 719 00:50:54,922 --> 00:50:58,259 Και σκέφτηκα ότι ίσως, ξέρετε, θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε μια μικρή ώθηση 720 00:51:01,428 --> 00:51:05,266 Υπάρχει ένα άλλο κορίτσι που σκεφτόμουν σχετικά με τη ρύθμιση σας με. 721 00:51:05,683 --> 00:51:06,809 Και αυτό το κορίτσι... 722 00:51:08,185 --> 00:51:11,730 Είναι ένας πραγματικός άνθρωπος των βομβών, νέος πελάτης μου. 723 00:51:11,856 --> 00:51:13,649 - Κορυφαία κατηγορία πραγματικά. - Όχι. 724 00:51:14,775 --> 00:51:16,819 - Ωραία - Ωραία - Ωραία - Ωραία - Ωραία 725 00:51:22,032 --> 00:51:24,076 - Είναι κορυφαία; - Όπως είπα. 726 00:51:24,869 --> 00:51:27,913 - Εντάξει, αλλά υπό έναν όρο. - Τι; 727 00:51:28,122 --> 00:51:31,417 - Δεν μπορεί να ξέρει ότι είμαι τυφλός. - Είσαι τρελός; 728 00:51:31,458 --> 00:51:34,545 Πολύ ριψοκίνδυνος άνθρωπος. Δεν βλέπω το νόημα σε αυτό. 729 00:51:34,670 --> 00:51:38,382 Δεν βλέπετε το νόημα; Το θέμα είναι κρυστάλλινο. - Εντάξει 730 00:51:38,632 --> 00:51:43,012 Φρόντισα τα ραντεβού, δεν έβγαιναν μαζί μου, έβγαιναν με κάποιον τυφλό. 731 00:51:43,137 --> 00:51:46,015 - Δεν θέλω τον καημό τους. - Λέτε ότι δεν θα το κάνετε με συμπάθεια; 732 00:51:46,056 --> 00:51:46,807 Ιστός. 733 00:51:48,559 --> 00:51:50,603 Τουλάχιστον είστε στο σωστό δρόμο. 734 00:51:51,353 --> 00:51:54,064 Πώς νομίζεις εσύ τραβήξτε αυτό; αυτός; 735 00:51:54,148 --> 00:51:55,482 Εύκολος. 736 00:52:03,866 --> 00:52:07,536 - Πήγαινε εκεί! - Ξέρω το βήμα. 737 00:52:07,828 --> 00:52:09,288 Υπομονή, πες μου τι είναι στα αριστερά σου; 738 00:52:09,288 --> 00:52:10,915 Ευχαριστώ, Λάρι. 739 00:52:11,999 --> 00:52:16,253 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 740 00:52:17,004 --> 00:52:20,758 - Καλησπέρα, κύριε Waldesakee. - Ευχαριστώ πολύ Τζέιμς. 741 00:52:21,383 --> 00:52:26,847 - Αχ ​​ανώτερος! Το γωνιακό τραπέζι ως συνήθως; - Γκράτσια, Πέδρο. 742 00:52:33,479 --> 00:52:37,942 .. οκτώ... δύο, τρία, τέσσερα. 743 00:52:39,443 --> 00:52:40,861 Πέντε. 744 00:52:45,157 --> 00:52:46,367 Ευχαριστώ Πέδρο. 745 00:52:53,290 --> 00:52:55,417 Μπουκάλι σουβενίρ du Syhra. 746 00:52:57,253 --> 00:53:01,423 - Ίδιο, κάτι «χωμάτινο και μπλοκαρισμένο. - Γήινο και μαρμελάδα 747 00:53:01,549 --> 00:53:02,299 Μπράβο. 748 00:53:12,476 --> 00:53:14,562 - Για δυνατά, όχι για δυνατά. - Αυτό είναι καλό σωστά; 749 00:53:17,690 --> 00:53:22,444 Αυτός είναι ένας εναλλάκτης 6 CD, επαναφέρεται αυτό το κουμπί εδώ, αλλάζει το CD. 750 00:53:24,572 --> 00:53:26,574 Απλά να προσέχεις. 751 00:53:28,826 --> 00:53:29,910 Αυτό είναι το ραδιόφωνο FM Danny! 752 00:53:33,330 --> 00:53:38,294 Όχι όχι όχι. Μην πιέζετε κάτι άλλο. Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να πιέσετε «παίξτε». 753 00:53:38,335 --> 00:53:40,588 Πολύ προσεκτικός. 754 00:53:42,506 --> 00:53:43,883 Αυτό δεν είναι αστείο. 755 00:53:45,634 --> 00:53:47,303 Εντάξει Ντάνι, κοίτα. Τώρα.. 756 00:53:50,347 --> 00:53:54,101 Αν ποτέ φτάσεις τόσο μακριά, θα το κάνεις θα χρειαστώ ένα από αυτά. 757 00:53:55,853 --> 00:53:58,105 Αυτό είναι ένα προφυλακτικό. Είναι για ασφαλές σεξ. 758 00:53:59,398 --> 00:54:02,526 -Υπάρχει χειρότερο από έναν μπλινγκ τύπο ποιος θα γέννησε το δάσος; -στριμμένος. 759 00:54:02,526 --> 00:54:04,653 Ναι Ντάνιελ. Είναι τσιγκούνι. 760 00:54:05,529 --> 00:54:09,074 Αυτό πρέπει να κάνετε μόνοι σας. Δεν μπορώ να σας βοηθήσω με αυτό. 761 00:54:09,116 --> 00:54:10,951 Αλλά σκεφτείτε το σαν εργασία για το σπίτι. 762 00:54:11,076 --> 00:54:12,953 Όχι τώρα. 763 00:54:13,579 --> 00:54:15,873 Σου αρέσει αυτό το προφυλακτικό, έτσι δεν είναι; 764 00:54:17,041 --> 00:54:18,125 Λάρι, κανείς δεν ταιριάζει. 765 00:54:20,044 --> 00:54:25,382 - Είναι πολύ μεγάλα, πέφτουν συνέχεια! - Είναι αδύνατο Ντάνι, είσαι Waldesakee. 766 00:54:26,091 --> 00:54:30,471 - Προσπάθησα τελευταία 2 ώρες. - Μείνατε ξύπνιος για δύο ώρες; 767 00:54:30,888 --> 00:54:34,725 - Τι εννοείς "πάνω"; - Ντάνιελ, δεν μπορείς να βάλεις το προφυλακτικό αν δεν... 768 00:54:34,725 --> 00:54:35,768 "σκληρό" ξέρεις; 769 00:54:37,228 --> 00:54:38,729 Δεν μου το είπες! 770 00:54:41,232 --> 00:54:45,069 - Ντάνι, τι είναι αυτό; -Καταπίνω και θα δω αν ταιριάζει. 771 00:54:45,986 --> 00:54:47,530 Μασάτε τα προφυλακτικά; 772 00:54:49,156 --> 00:54:50,366 Έχουν γεύση σαν άνθρωπος καταφύγιο. 773 00:54:50,491 --> 00:54:54,912 Τι με βάζεις εδώ; Ξέρεις Είμαι απασχολημένος τώρα; 774 00:55:05,923 --> 00:55:07,383 Καλησπέρα, κύριε Waldesakee. - Ευχαριστώ, Τζέιμς. 775 00:55:07,383 --> 00:55:10,177 - Χρειάζομαι πραγματικά μια στιγμή από τον χρόνο σας, κύριε. - Λυπάμαι. 776 00:55:11,554 --> 00:55:13,180 Θα είναι περίπου μια ώρα. 777 00:55:14,598 --> 00:55:17,518 Σας ευχαριστώ. 778 00:55:18,519 --> 00:55:22,106 Bonasera segnor. Έχετε κράτηση; 779 00:55:23,524 --> 00:55:27,611 - Ναι, που είναι ο Πέδρο; - Είναι έξω. Λίγο ντρέι για αλεύρια... 780 00:55:30,739 --> 00:55:34,243 - Ποιο ήταν το όνομα στην κράτηση; - Waldesakee. 781 00:55:36,161 --> 00:55:37,371 Σωστά, με αυτόν τον τρόπο. 782 00:55:55,556 --> 00:55:59,059 Excusi signore! Το τραπέζι σας είναι έτσι. 783 00:55:59,518 --> 00:56:04,315 - Γωνιακό τραπέζι σωστά; - Όχι, όπως βλέπετε, αυτό το τραπέζι είναι κατειλημμένο. 784 00:56:12,448 --> 00:56:13,574 Συγνώμη. 785 00:56:20,998 --> 00:56:21,999 Ναι κύριε; 786 00:56:22,583 --> 00:56:27,922 - Ευχήθηκα γωνιακό τραπέζι με τον Πιέδρο. - Δεν μου είπε. 787 00:56:29,548 --> 00:56:30,758 Παρακαλώ με αυτόν τον τρόπο. 788 00:56:37,473 --> 00:56:39,892 Κύριε, όλα καλά; 789 00:56:42,061 --> 00:56:44,855 - Πες μου. Πόσο μακριά είναι το τραπέζι από εδώ; - Ζητώ συγγνώμη; 790 00:56:44,980 --> 00:56:48,526 Ακούστε προσεκτικά. Από εκεί που βρίσκομαι τώρα, πόσα βήματα μέχρι το τραπέζι; 791 00:56:50,819 --> 00:56:52,029 Θα έλεγα περίπου 20. 792 00:56:52,071 --> 00:56:55,199 Προς ποια κατεύθυνση, δεξιόστροφα; 793 00:56:55,199 --> 00:56:59,662 -Στις 9 η ώρα. - Τίποτα εμπόδιο; -Οχι! 794 00:57:01,872 --> 00:57:05,084 Τώρα! Θα περπατήσεις μπροστά μου, περπατήστε αργά. 795 00:57:05,125 --> 00:57:07,169 - Συνέχισε να μιλάς! - Δεν ξέρω τι συμβαίνει... 796 00:57:15,010 --> 00:57:16,679 - Πες μου ότι σταματάς! - Δεν ήξερα! 797 00:57:18,222 --> 00:57:20,391 Δεν θα ξαναγίνει. 798 00:57:20,432 --> 00:57:23,477 Με αυτό τον τρόπο κύριε. Το τραπέζι σας. 799 00:57:24,311 --> 00:57:28,023 - Τι σου πήρε τόσο καιρό; - Απλώς έλεγα γεια σε μερικούς φίλους.. 800 00:57:28,065 --> 00:57:28,899 .από την Ιαπωνία. 801 00:57:29,900 --> 00:57:31,652 Αυτή είναι η καλή μου πλευρά. 802 00:57:35,573 --> 00:57:37,741 Θέλεις λίγο κρασί, Θα ήθελα λίγο κρασί! 803 00:57:37,741 --> 00:57:39,493 - Ω ναι. - Σερβιτόρος. 804 00:57:42,746 --> 00:57:44,123 Κρασί κύριε; 805 00:57:48,586 --> 00:57:52,548 Τέλεια, θα πάρω το μπουκάλι σου Αναμνηστικό Du Syhra. 806 00:57:52,673 --> 00:57:54,967 Αυτό είναι γήινο και μαρμελάδα, σωστά; 807 00:58:00,055 --> 00:58:03,350 - Ας παραγγείλουμε, πεινάω. - Ω ναι. 808 00:58:25,080 --> 00:58:28,667 Ντάνι, έχεις λίγη σάλτσα σοκολάτας στο πιγούνι σου. 809 00:58:29,877 --> 00:58:34,798 Δεν είσαι πολύ καλός στη δουλειά σου καθαρίζοντας το. Άσε με. 810 00:58:42,389 --> 00:58:45,100 Είσαι τόσο διαφορετικός από τους άλλους άντρες βγαίνω ραντεβού. 811 00:58:45,100 --> 00:58:46,810 Είσαι σαν μικρό αγόρι. 812 00:58:47,186 --> 00:58:51,398 Ξέρεις, τι μου αρέσει περισσότερο σε σένα; 813 00:58:51,482 --> 00:58:54,401 Τα μάτια σου. Και ο τρόπος που με κοιτάς. 814 00:58:57,321 --> 00:58:59,490 Θα επιστρέψουμε στη θέση σας τώρα! 815 00:59:15,548 --> 00:59:16,173 Ελεγχος. 816 00:59:18,342 --> 00:59:19,802 Ορίστε. 817 00:59:22,012 --> 00:59:22,805 Ανόητο αγόρι. 818 00:59:25,766 --> 00:59:29,103 - Ποιος χρειάζεται παγωτό, πότε έχεις έρημο; - Ναι. 819 00:59:47,538 --> 00:59:49,039 Μια τόσο σέξι βραδιά. 820 00:59:50,708 --> 00:59:53,168 - Μη νομίζεις - Ναι είναι! 821 00:59:58,632 --> 00:59:59,508 Ορίστε. 822 01:00:02,553 --> 01:00:04,221 Ω Θεέ μου! λυπάμαι πολύ. 823 01:00:04,221 --> 01:00:07,683 Ω Θεέ μου, είσαι καλά; Τα μπάνια εδώ. 824 01:00:08,309 --> 01:00:10,477 Είναι εντάξει. Είναι το φόρεμα των φίλων μου. Έτσι... 825 01:00:11,437 --> 01:00:17,276 - Μάλλον θα πρέπει να ξεφύγω από αυτό. - Ναι, σίγουρα. 826 01:00:17,693 --> 01:00:22,740 Θα σε πάω στο μπάνιο. Είναι εκεί. Επιτρέψτε μου να αλλάξω τη μουσική. 827 01:00:23,240 --> 01:00:25,492 - Λυπάμαι πολύ για... - Καθίστε αναπαυτικά! 828 01:00:25,492 --> 01:00:28,537 Απολαύστε την παράσταση, κύριε Γαλάζια Μάτια. 829 01:00:29,246 --> 01:00:33,292 *.. γλυκό αγόρι... *Θα ταρακουνήσω το μικρό μου... 830 01:00:35,836 --> 01:00:39,173 *.. και κοίτα τη μετοχή.. *.. τώρα τινάζω τα σέξι μαλλιά μου... 831 01:00:45,012 --> 01:00:49,058 *.. σου αρέσει αυτό που βλέπεις; Ναι, ναι... * 832 01:00:49,099 --> 01:00:52,269 - Δεν είδα ποτέ καλύτερα. - Ναι μωρό μου! 833 01:00:59,109 --> 01:01:02,530 Τώρα σου αρέσει αυτό που βλέπεις, τώρα όπως βλέπω, σωστά; 834 01:01:02,863 --> 01:01:03,781 Σας αρέσει; 835 01:01:07,326 --> 01:01:09,286 Σίγουρα σου αρέσει! 836 01:01:10,037 --> 01:01:10,829 Τώρα ας δούμε... 837 01:01:13,707 --> 01:01:15,251 ...η επιθυμία; 838 01:01:20,464 --> 01:01:24,468 Ήξερα ότι κάτι δεν πάει καλά. Γιατί δεν μου το είπες; 839 01:01:25,970 --> 01:01:29,223 Όχι, όχι, κοίτα. Απλώς σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι Θα μπορούσα να βγω με κάποιον.. 840 01:01:29,223 --> 01:01:32,226 Ποιος δεν έπρεπε πρώτα να έρθει με το όρους με το γεγονός ότι είμαι τυφλός. 841 01:01:32,226 --> 01:01:32,726 Τυφλός! 842 01:01:34,728 --> 01:01:36,480 Νόμιζα ότι είσαι γκέι! 843 01:02:35,956 --> 01:02:39,168 *Η κα. Waldesakee, αν ο Danny χάνει άλλες δοκιμές,* 844 01:02:39,293 --> 01:02:41,378 *Δεν θα μπορέσουμε να προχωρήσουμε με την επέμβαση* 845 01:02:41,795 --> 01:02:44,048 Ευχαριστώ που τηλεφώνησες γιατρέ. 846 01:02:55,559 --> 01:02:58,395 Μαμά χαλάρωσε, θα τον βρω. ΕΝΤΑΞΕΙ; 847 01:03:04,735 --> 01:03:06,362 Ας παίξουμε μερικές μπάλες. 848 01:03:07,738 --> 01:03:11,242 -Είσαι καλά αφεντικό; - Ναι! 849 01:03:11,575 --> 01:03:12,743 - Δείτε το. 850 01:03:13,702 --> 01:03:16,914 Οι τυφλοί πυροβολούν πρώτοι, καταλαβαίνεις; 851 01:03:16,914 --> 01:03:18,916 - Πώς ξέρω ότι είναι τυφλός; -Επειδή εσύ... 852 01:03:18,916 --> 01:03:20,751 .. χαμηλό αγόρι, όλα τα ο κόσμος ξέρει ότι είναι τυφλός. 853 01:03:20,793 --> 01:03:23,337 - Και τι είσαι, ένα μάτι ειδικός ή κάτι τέτοιο; 854 01:03:23,420 --> 01:03:24,880 -Τι λες αγόρι μου; 855 01:03:34,431 --> 01:03:35,641 Δώσε μου αυτό! 856 01:03:36,517 --> 01:03:38,602 Hej, J! Το μυρίζεις; 857 01:03:38,686 --> 01:03:40,771 - Μυρίζει γαϊδούρι! -Τι! 858 01:03:41,939 --> 01:03:43,023 Γεια σου! Μεγάλος άντρας! 859 01:03:45,276 --> 01:03:49,738 - Σαν τυφλό παιδί; 860 01:03:56,120 --> 01:03:57,663 Χάρισέ τον, Λάρι. 861 01:03:58,581 --> 01:04:00,165 Αφήστε το να πάει! Αμολάω! 862 01:04:07,506 --> 01:04:09,508 Γιατί δεν πας στο γιατρό; 863 01:04:17,808 --> 01:04:20,102 Ντάνι, πες μου τι το προβλημα ειναι.. 864 01:04:20,227 --> 01:04:22,104 .. Σας υπόσχομαι, δεν είναι τόσο κακό όπως νομίζεις. 865 01:04:24,815 --> 01:04:26,984 Δεν σε καταλαβαίνω πια φίλε. 866 01:04:27,401 --> 01:04:31,488 Αυτή η λειτουργία είναι κάτι για εσάς, Το καταλαβαίνεις; 867 01:04:31,488 --> 01:04:33,741 Θα σου κάνει τη ζωή καλύτερη. 868 01:04:35,659 --> 01:04:37,244 Γιατί θέλετε να το καταστρέψετε; 869 01:04:41,916 --> 01:04:44,084 Θα είμαι ακριβώς δίπλα στο αυτοκίνητο, πραγματοποιώντας κλήσεις. 870 01:04:44,084 --> 01:04:45,753 Αν με χρειάζεσαι σωστά; 871 01:04:57,765 --> 01:04:59,517 - Ντάνι, γεια. - Γεια. 872 01:05:12,363 --> 01:05:16,450 - Θα πω στον γιατρό Πέρκινς ότι είσαι εδώ. - Ναι, κάνε αυτό, απλά... 873 01:05:17,368 --> 01:05:19,453 .. πες του ότι είμαι εδώ. Επειδή είμαι εδώ. 874 01:05:23,832 --> 01:05:28,128 Ντάνι, πρέπει να ξέρω ότι είσαι ακόμα αισθανθείτε θετικά για αυτή τη λειτουργία. 875 01:05:29,547 --> 01:05:30,756 σου λεω τι.. 876 01:05:31,757 --> 01:05:34,260 Γιατί δεν βλέπετε τον γιατρό Έβανς άλλη μια φορά... 877 01:05:34,552 --> 01:05:37,179 Μας δίνει την αξιολόγησή της, το παίρνουμε από εκεί; 878 01:05:46,981 --> 01:05:48,023 Ντάνι, περίμενε. 879 01:05:48,649 --> 01:05:50,234 Κοίτα, μπορούμε να πάμε στο πάρκο και να μιλήσουμε; 880 01:05:50,818 --> 01:05:52,486 - Ποτέ δεν εξηγώ πραγματικά τον εαυτό μου πάρα πολύ καλά. 881 01:05:52,486 --> 01:05:54,029 Τι να εξηγήσω; Παντρεύεσαι! 882 01:05:55,322 --> 01:05:56,365 Ντάνι, σε παρακαλώ. 883 01:05:59,076 --> 01:05:59,910 Ντάνι.. 884 01:06:02,079 --> 01:06:03,122 Ντάνι, σε παρακαλώ. 885 01:06:31,275 --> 01:06:34,945 Ντάνι, υπάρχει κάτι άλλο Έπρεπε να σου το είχα πει πριν. 886 01:06:34,945 --> 01:06:37,615 - Ω Ιησού, κουβαλάς το παιδί του; - Όχι! 887 01:06:38,616 --> 01:06:40,784 Δεν έχω κοιμηθεί καν μαζί του. 888 01:06:41,619 --> 01:06:43,871 Δεν έχω κοιμηθεί ποτέ με κανέναν! 889 01:06:44,121 --> 01:06:45,372 Εγγραφείτε στο κλαμπ! 890 01:06:46,832 --> 01:06:48,042 Ντάνι, είμαι Ινδός. 891 01:06:50,377 --> 01:06:52,046 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.. 892 01:06:52,046 --> 01:06:54,048 ...τι σημαίνει αυτό, για κάποιον, που δεν είναι Ινδός. 893 01:06:55,174 --> 01:06:56,550 Είναι ένας διαφορετικός κόσμος. 894 01:06:57,468 --> 01:06:58,969 Είναι μια διαφορετική κουλτούρα. 895 01:06:59,762 --> 01:07:03,474 - Και αυτός ο τύπος είναι Ινδός, σωστά; - Ναι, είναι. 896 01:07:03,933 --> 01:07:08,354 Όταν σε ρώτησα αν θα τον αγαπούσες δεν μπορούσες να μου απαντήσεις. 897 01:07:09,897 --> 01:07:14,735 Η ιδέα της οικογένειάς μου για την αγάπη δεν είναι αυτό που νομίζεις. 898 01:07:14,777 --> 01:07:16,278 -Έχει να κάνει με το καθήκον.. 899 01:07:16,278 --> 01:07:17,947 ...και πίστη και υπευθυνότητα.. - Σε ποιον; 900 01:07:21,659 --> 01:07:23,744 Ντάνι. Δεν μπορώ να πάω κόντρα στην οικογένειά μου. 901 01:07:28,832 --> 01:07:32,002 Δεν μπορώ να αθετήσω μια υπόσχεση που είχα δώσει. 902 01:07:34,588 --> 01:07:35,506 λυπάμαι. 903 01:07:38,843 --> 01:07:42,805 Και δεν έχει καμία σχέση με εσένα να είσαι τυφλός. 904 01:07:44,682 --> 01:07:45,474 Ποιος ξέρει.. 905 01:07:47,518 --> 01:07:48,435 .. όταν μπορείς να δεις.. 906 01:07:50,855 --> 01:07:53,274 .. μπορεί να μη με συμπαθείς πάντως. 907 01:07:56,068 --> 01:07:57,778 Δεν είμαι αμερικανίδα καλλονή. 908 01:08:06,704 --> 01:08:07,913 Πρέπει να πάω. 909 01:08:18,883 --> 01:08:22,094 - Έκανα κάτι λάθος; - Όχι Ντάνι 910 01:08:22,136 --> 01:08:25,139 Το να ερωτεύεσαι κάποιον, που είναι πραγματικά αρραβωνιασμένος δεν είναι έγκλημα. 911 01:08:25,139 --> 01:08:27,474 Αλλά είναι έγκλημα η πτώση της ερωτευμένος μαζί μου; 912 01:08:27,474 --> 01:08:29,059 Είναι αυτό που είναι; 913 01:08:29,143 --> 01:08:31,729 Όχι, το να ερωτεύεσαι είναι εντελώς φυσικός. 914 01:08:33,189 --> 01:08:34,982 Δηλαδή, δεν έχουμε καν έλεγχο πάνω του. 915 01:08:35,566 --> 01:08:39,528 - Τότε ίσως είναι σαν να σφάζουν άντρες; - Δεν καταλαβαίνω; 916 01:08:39,570 --> 01:08:42,615 - Όταν κάνεις κάτι, και δεν το εννοείς πραγματικά. 917 01:08:42,615 --> 01:08:43,782 Όχι. 918 01:08:44,742 --> 01:08:46,577 Δεν είναι να ερωτεύεσαι.. 919 01:08:46,994 --> 01:08:49,496 .. είναι το πιο όμορφο πράγμα στο όλος ο κόσμος! 920 01:08:52,166 --> 01:08:52,499 Ναί. 921 01:08:55,836 --> 01:08:57,129 Ναι υποθέτω. 922 01:09:00,299 --> 01:09:02,676 - Είσαι γυμνή σήμερα γιατρέ; - Όχι. 923 01:09:05,846 --> 01:09:07,515 Όχι, αλλά θα ήθελα να είμαι. 924 01:09:10,100 --> 01:09:13,646 - Γιατρέ Σάτο, μπορούμε να το κάνουμε αυτό. - Νομίζω ότι είναι αδύνατο, 925 01:09:13,646 --> 01:09:16,148 Έχει χάσει πάρα πολλά τεστ, προφανώς δεν έχει δεσμευτεί. 926 01:09:16,148 --> 01:09:18,734 Έχουμε αρκετό χρόνο για να τελειώσουμε αυτές οι δοκιμές πριν από την επέμβαση, 927 01:09:18,776 --> 01:09:20,528 Σας υπόσχομαι ότι αυτό το αγόρι είναι δεσμευμένο. 928 01:09:21,153 --> 01:09:23,030 Οι περισσότεροι από εμάς ζούμε τη ζωή μας.. 929 01:09:23,030 --> 01:09:24,073 .. βλέποντάς το από έξω-μέσα. 930 01:09:27,284 --> 01:09:29,370 Ο Ντάνι βιώνει τον κόσμο του από μέσα προς τα έξω. 931 01:09:31,789 --> 01:09:33,457 Και αυτή είναι η δύναμή του. 932 01:09:33,666 --> 01:09:37,711 Είναι κάτι παραπάνω από ικανός να συναλλάσσεται τραυματική αλλαγή. 933 01:09:37,711 --> 01:09:40,339 Και με την αντιμετώπιση του το αποτέλεσμα της λειτουργίας, 934 01:09:40,339 --> 01:09:41,382 ό,τι κι αν είναι αυτό. 935 01:09:58,065 --> 01:10:01,986 - Είμαι εδώ, αν με χρειαστείς. - Ευχαριστώ. 936 01:10:08,158 --> 01:10:08,576 Τι; 937 01:10:12,746 --> 01:10:15,374 Το μωρό μου θα είναι καλά; 938 01:10:15,791 --> 01:10:16,876 Θα είναι μια χαρά. 939 01:10:22,256 --> 01:10:25,176 Γιατί αν του συμβεί κάτι θα υπάρξουν πολλές φωνές. 940 01:10:25,176 --> 01:10:26,427 Εδώ κάτω και στον παράδεισο. 941 01:10:30,181 --> 01:10:31,682 Είσαι καλή μητέρα. 942 01:10:31,932 --> 01:10:33,350 Και πρέπει να είσαι καλό παιδί. 943 01:10:34,351 --> 01:10:36,187 Δεν θα γίνει τίποτα. 944 01:10:37,062 --> 01:10:39,064 Κανείς δεν θα χρειαστεί να φωνάξει. 945 01:10:48,616 --> 01:10:49,533 Ναι.. 946 01:10:52,369 --> 01:10:54,580 Θα είμαι εκεί στις 9:30. 947 01:10:56,040 --> 01:10:56,540 Ετοιμος. 948 01:11:03,339 --> 01:11:05,049 - Το προβάδισμα; - Έτοιμος. 949 01:11:11,805 --> 01:11:13,724 *Κανονικές δραστηριότητες* 950 01:11:17,728 --> 01:11:19,438 *Όλες οι μετρήσεις σταθερές* 951 01:11:33,077 --> 01:11:34,578 *Αυτόματη αύξηση πίεσης* 952 01:11:45,047 --> 01:11:47,883 κύριε Waldesakee. Συγνώμη.. 953 01:11:48,801 --> 01:11:51,053 Ο Ντάνι ήρθε μετά από χειρουργική επέμβαση όμορφα. 954 01:11:51,053 --> 01:11:52,930 Τα πάει πάρα πολύ καλά. 955 01:11:53,514 --> 01:11:55,349 - Πότε μπορούμε να τον δούμε; - Όταν ξυπνήσει. 956 01:11:55,683 --> 01:11:56,684 Και ξεκινάμε τις δοκιμές μας.. 957 01:11:56,725 --> 01:11:58,894 .. μόλις γίνει αρκετά δυνατός. 958 01:12:37,933 --> 01:12:40,227 -Πώς είσαι; - Ας το κάνουμε αυτό. -Καλώς. 959 01:12:42,479 --> 01:12:44,690 Θα νιώσετε μια μικρή πίεση. 960 01:12:49,486 --> 01:12:51,405 -Είσαι καλά; - Ωραία. 961 01:12:55,534 --> 01:12:56,911 Βάζω τα γυαλιά. 962 01:12:58,162 --> 01:12:59,371 Και όταν έρθει η ώρα.. 963 01:12:59,371 --> 01:13:01,248 .. πάρε όλο τον χρόνο που χρειάζεσαι.. 964 01:13:02,416 --> 01:13:04,793 Πάω να ανοίξω το ρεύμα, στην κάμερα. 965 01:13:05,252 --> 01:13:06,670 Με ενημερώσατε. 966 01:13:08,672 --> 01:13:10,382 - Είμαι έτοιμος. - Καλός άνθρωπος. 967 01:13:11,175 --> 01:13:14,094 Θα το κάνουμε αυτό το μέτρημα του 3. Εντάξει; 968 01:13:15,346 --> 01:13:15,971 Ενας. 969 01:13:16,514 --> 01:13:17,056 Δυο. 970 01:13:17,556 --> 01:13:18,349 Και τρεις. 971 01:13:21,185 --> 01:13:22,436 Σωστά, πες μου τι συμβαίνει. 972 01:13:23,604 --> 01:13:26,524 -Τι συμβαίνει; - Τι είναι Ντάνι; 973 01:13:26,607 --> 01:13:27,775 Πονάει λίγο. 974 01:13:32,321 --> 01:13:33,572 Υπάρχει κάποια... 975 01:13:35,991 --> 01:13:38,160 Υπάρχει... Υπάρχει κάτι εδώ εκεί. 976 01:13:38,702 --> 01:13:39,828 - Πράγματα... - Πράγματα; 977 01:13:40,371 --> 01:13:43,123 Μάλλον fuzz οδηγεί.. 978 01:13:43,916 --> 01:13:46,794 Αυτό είναι ένδειξη ότι η οπτική προσομοιώνεται ο φλοιός. 979 01:13:48,295 --> 01:13:50,589 Δεν είναι πια όλα μαύρα, είναι... 980 01:13:52,800 --> 01:13:53,634 Υπάρχει… 981 01:13:55,594 --> 01:13:57,555 Κάτι εδώ σαν... 982 01:13:58,722 --> 01:13:59,557 .. τετράγωνο, 983 01:14:01,350 --> 01:14:03,727 Τετράγωνο; Ντάνι, αυτό είναι ένα παράθυρο! 984 01:14:06,105 --> 01:14:08,315 - Κάτι κινήθηκε! κάτι κινήθηκε. - Αυτός είμαι! 985 01:14:08,816 --> 01:14:11,485 Αυτός είμαι, με είδες μπροστά του παραθύρου! 986 01:14:18,409 --> 01:14:20,244 Είναι μια καλή αρχή. 987 01:14:22,288 --> 01:14:24,373 Είναι σαν μεγαλύτερος... 988 01:14:24,373 --> 01:14:26,959 - Ας σε βγάλουμε. - Μπράβο. 989 01:14:34,717 --> 01:14:37,428 -Είσαι καλά; - Ναι, ναι. 990 01:15:07,124 --> 01:15:10,127 - Γεια μωρό μου. - Μαμά. 991 01:15:24,642 --> 01:15:26,560 Μαντέψτε ποιος. 992 01:15:49,250 --> 01:15:51,502 Τι συμβαίνει άσχημο; 993 01:16:16,443 --> 01:16:20,489 - Πού είναι ο Τζέι; - Είμαι εδώ, φίλε. 994 01:16:22,199 --> 01:16:24,076 Ροκ ρε φίλε. 995 01:16:25,035 --> 01:16:26,161 Είμαι περήφανος για σένα, φίλε. 996 01:16:36,255 --> 01:16:38,340 Είμαι τόσο περήφανος για σένα, Ντάνι. 997 01:16:42,011 --> 01:16:42,928 Μαντέψτε ότι λειτουργεί. 998 01:16:43,888 --> 01:16:45,055 Αυτό είναι Tweet, ναι. 999 01:16:53,814 --> 01:16:58,277 *Ίσως όχι σήμερα, ίσως όχι αύριο* *Αλλά σύντομα, και για το υπόλοιπο της ζωής σας. * 1000 01:16:58,277 --> 01:16:59,737 *Τι γίνεται με εμάς;* 1001 01:17:00,905 --> 01:17:02,323 *Θα έχουμε πάντα το Παρίσι. * 1002 01:17:02,656 --> 01:17:03,741 - Ντάνι - Ναι; 1003 01:17:07,453 --> 01:17:09,538 -Είσαι καλά; - Ναι. 1004 01:17:11,415 --> 01:17:13,751 Κοινώς, θέλω να σου δείξω κάτι. 1005 01:17:25,721 --> 01:17:26,430 είσαι εσύ. 1006 01:17:35,898 --> 01:17:36,941 Ντάνι; 1007 01:17:38,526 --> 01:17:39,068 Μαμά! 1008 01:17:43,113 --> 01:17:43,489 Καλώς. 1009 01:17:44,573 --> 01:17:45,449 Δεν πειράζει. 1010 01:17:45,616 --> 01:17:47,493 Καλή κατασκευή. Είναι καλό. 1011 01:17:48,035 --> 01:17:50,996 - Οι ώμοι στα αυτιά σας. - Ωραία 1012 01:17:58,212 --> 01:17:58,712 Λίζα. 1013 01:18:02,091 --> 01:18:04,969 - Δεν ακούγεται ινδικό. - Όχι. 1014 01:18:05,845 --> 01:18:07,054 Σου αρέσει πραγματικά; Όχι; 1015 01:18:12,101 --> 01:18:13,435 Είσαι ερωτευμένος μαζί της! 1016 01:18:14,603 --> 01:18:14,979 Ναι. 1017 01:18:16,355 --> 01:18:19,233 - Μαντέψτε όμως. -Της το είπες; 1018 01:18:19,483 --> 01:18:21,735 Όχι, δεν έχω ευκαιρία. 1019 01:18:25,155 --> 01:18:27,157 Αυτή είναι η ημερομηνία που επέλεξε η αστρολόγος.. 1020 01:18:27,157 --> 01:18:29,451 ως η πιο ευοίωνη μέρα για τον γάμο. 1021 01:18:29,827 --> 01:18:33,163 - Για αποφυγή κάθε συμφοράς. - Συμφωνείτε με αυτό; 1022 01:18:33,163 --> 01:18:36,917 Σίγουρος. Το 28ο είναι εξίσου καλό μια ημερομηνία όπως κάθε. 1023 01:18:43,591 --> 01:18:47,178 *Είναι μια νέα διαδικασία* *Όλοι έπρεπε να το μάθουν αυτό.. * 1024 01:18:48,929 --> 01:18:51,557 *Αλλά να θυμάσαι, εσύ κι εγώ δεν θα ήμασταν* *στέκομαι εδώ και μιλάω* 1025 01:18:51,557 --> 01:18:53,559 *αυτή τη στιγμή, αν δεν ήταν* *ένας γενναίος άνθρωπος σαν τον Ντάνι* 1026 01:18:54,435 --> 01:18:57,229 *Ποιοι αναλαμβάνουν τους κινδύνους* *Πειραματικής Χειρουργικής* 1027 01:18:57,271 --> 01:18:59,106 * και πλήρωσε το δρόμο για* *όλοι όσοι ακολουθούν* 1028 01:18:59,565 --> 01:19:01,442 - Υπάρχει κάμερα εδώ; - Ναι. 1029 01:19:02,026 --> 01:19:04,737 Κοντά, μυρίζω ένα Emmy. 1030 01:19:04,778 --> 01:19:07,656 Γεια σου Ντάνυ, ευχαριστώ που πήρες ένα συνέντευξη σήμερα. 1031 01:19:07,698 --> 01:19:10,159 Πώς τα πάτε; Ντάνι γιατί δεν το κάνεις.. 1032 01:19:10,159 --> 01:19:11,202 .. κάνε μια βόλτα στο δρόμο.. 1033 01:19:11,619 --> 01:19:13,287 .. και να πετάξω μια μπάλα ή κάτι τέτοιο; - Ναι, εμμ 1034 01:19:13,829 --> 01:19:15,581 - Το δοκίμασα για... - Ωχ όχι όχι όχι. 1035 01:19:15,623 --> 01:19:18,626 Εντάξει σταματήστε, δεν θα κάνετε καμία ενέργεια μέχρι όχι χωρίς συμβόλαιο. 1036 01:19:18,626 --> 01:19:21,378 - Εντάξει άνθρωποι; - Συγγνώμη, ποιος είσαι; 1037 01:19:22,046 --> 01:19:26,133 Είμαι ο Lorenzo Waldesakee. Είμαι δικός του ο αδερφός και ο μάνατζέρ του και.. 1038 01:19:26,133 --> 01:19:29,053 ...και τρέχω το "Lorenzo's Limos" και... 1039 01:19:29,053 --> 01:19:31,055 .. αν κάποιος από εσάς θέλει η βόλτα μιας ζωής.. 1040 01:19:31,347 --> 01:19:32,890 Απλά τηλεφώνησε στον Λορέντζο... 1041 01:19:36,477 --> 01:19:37,728 Καλέστε ασθενοφόρο! 1042 01:19:39,188 --> 01:19:40,731 *Δώσαμε τον καλύτερο δυνατό τρόπο.. 1043 01:19:40,731 --> 01:19:42,399 ...αλλά προφανώς έχει αποτέλεσμα το μυαλό του και... 1044 01:19:42,733 --> 01:19:44,193 ...δεν μπορούμε να ρισκάρουμε. 1045 01:19:44,985 --> 01:19:47,696 *Πρέπει λοιπόν να βγει η πρόθεση πρώτο πράγμα αύριο* 1046 01:19:48,030 --> 01:19:50,115 Τώρα, υπάρχει μια ευκαιρία.. 1047 01:19:50,115 --> 01:19:52,201 .. ότι η πρόθεση μπορεί να είχε μετακινηθεί. 1048 01:19:52,618 --> 01:19:54,912 - Άρα ο Ντάνι πρέπει να ξαπλώσει πολύ ακίνητος. 1049 01:19:55,120 --> 01:19:56,914 - Και δεν πρέπει να τα χρησιμοποιεί αυτά γυαλιά πια. 1050 01:19:57,623 --> 01:20:00,000 *Γεια σου Danny, ευχαριστούμε που πήρες τη συνέντευξή μας. * 1051 01:20:00,042 --> 01:20:02,336 Λίζα, η Μπάτσα θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 1052 01:20:03,087 --> 01:20:04,421 Λίζα;! Λίζα! 1053 01:20:09,927 --> 01:20:11,178 *καλέστε ασθενοφόρο!* 1054 01:20:22,523 --> 01:20:23,607 Ντάνι τι κάνεις; 1055 01:20:25,359 --> 01:20:26,277 Δεν είναι καλό. 1056 01:20:31,824 --> 01:20:34,118 - Έχεις άλλο πονοκέφαλο; 1057 01:20:34,118 --> 01:20:36,745 - Είναι άλλο ένα ή το ίδιο που δεν έχει φύγει. 1058 01:20:37,955 --> 01:20:41,458 Θα είναι μόνο πονοκέφαλος για την εγχείρηση, έτσι δεν είναι; 1059 01:20:42,459 --> 01:20:43,794 Είναι κορίτσι!? 1060 01:20:45,588 --> 01:20:48,716 Δίδαξα ότι θα ήμουν τόσο απασχολημένος βλέποντας τον κόσμο.. 1061 01:20:48,924 --> 01:20:50,593 .. ξέρεις, αυτό την ξεχασω? 1062 01:20:53,220 --> 01:20:56,974 .. αλλά δεν μπορώ να τη βγάλω έξω του μυαλού μου παπ. 1063 01:20:59,894 --> 01:21:01,061 Αυτό που τραγουδά η Μιμή στο "La Boheme" 1064 01:21:02,897 --> 01:21:04,523 "Η αγάπη μόνο εσύ μόνος μας καθοδηγεί" 1065 01:21:06,775 --> 01:21:09,570 Υποθέτω ότι θα δώσεις είναι κάποια στιγμή. 1066 01:21:09,570 --> 01:21:12,031 - Πόση ώρα; - Μη με ρωτάς. 1067 01:21:12,823 --> 01:21:15,117 Αγάπησα μόνο τη μητέρα σου.. 1068 01:21:15,201 --> 01:21:17,203 .. θα την περίμενα 1000 χρόνια. 1069 01:21:20,831 --> 01:21:21,665 Στην οικογένεια! 1070 01:21:44,605 --> 01:21:45,773 Ελπίζω να ταιριάζει. 1071 01:22:13,592 --> 01:22:17,388 *Αυτό είναι το "Lorenzo's Limos"* *Η καλύτερη υπηρεσία λιμουζίνας στην πόλη. * 1072 01:22:32,862 --> 01:22:34,822 Γιατρέ Πέρκινς, αυτή είναι η Λίζα. 1073 01:22:50,421 --> 01:22:52,506 Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για βόρεια κεντρική; 1074 01:22:52,506 --> 01:22:53,966 Το κοιτάς. 1075 01:23:14,278 --> 01:23:17,072 Λυπάμαι, αλλά είχα μερικά άσχημα νέα για έναν φίλο. 1076 01:23:17,823 --> 01:23:20,951 Λοιπόν, δεν πρέπει να έχουμε σκοπό σταματήστε τις γιορτές. 1077 01:23:20,951 --> 01:23:24,205 Σε υπέροχο φαγητό και όμορφους ανθρώπους. 1078 01:23:43,891 --> 01:23:46,644 Φίλε, εδώ είμαστε. Καλώς ορίσατε στο στο κέντρο της πόλης βόρεια κεντρική. 1079 01:23:49,104 --> 01:23:51,065 Ξέρετε πού το Ο «Πορφυρός Ελέφαντας» είναι; 1080 01:23:51,190 --> 01:23:53,067 - Ω, δεν ακούστηκε ποτέ. Ο οποίος δρόμος είναι; -Λόουστριτ. 1081 01:23:53,067 --> 01:23:55,319 Καλώς. Απλώς πηγαίνετε γύρω από αυτή τη γωνία εδω.. 1082 01:23:55,945 --> 01:23:56,904 .. γυρίστε το μπλοκ.. 1083 01:23:57,863 --> 01:23:59,406 - Απλά κατευθείαν δεξιά και θα είσαι εκεί. 1084 01:23:59,406 --> 01:24:01,200 - Εντάξει, ευχαριστώ. - Πρόσεχε το βήμα σου! 1085 01:24:53,210 --> 01:24:56,463 -Τι συμβαίνει μωρέ; - Λυπάμαι. 1086 01:24:56,881 --> 01:24:59,341 Προσπαθώ να κοιμηθώ, πάρτε στο διάολο έξω εδώ! 1087 01:24:59,341 --> 01:25:00,384 Σε παρακαλώ φίλε, 1088 01:25:02,094 --> 01:25:03,846 Ξέρετε πού το Ο κατακόκκινος ελέφαντας είναι; 1089 01:25:03,888 --> 01:25:05,848 - Κάτι θα πάει στραβά μαζί σου μωρέ, 1090 01:25:05,890 --> 01:25:09,018 .. είναι ακριβώς απέναντι! 1091 01:26:02,154 --> 01:26:04,031 - Αυτός είναι ο κατακόκκινος ελέφαντας; - Ναι είναι. 1092 01:26:04,448 --> 01:26:06,951 - Η Λίζα είναι εδώ; - Είναι ακριβώς εκεί. 1093 01:26:11,539 --> 01:26:13,833 -Είσαι καλά; - Μπορώ να σε βοηθήσω; 1094 01:26:13,833 --> 01:26:16,335 - Πρέπει να δω τη Λίζα. - Ντάνι; 1095 01:26:16,335 --> 01:26:18,212 Το ξέρεις αυτό για τον άνθρωπο; 1096 01:26:20,297 --> 01:26:21,215 Ντάνι;! 1097 01:26:23,217 --> 01:26:23,926 Ντάνι;! 1098 01:26:25,094 --> 01:26:26,679 Δεν πρέπει να είσαι εδώ. 1099 01:26:26,679 --> 01:26:27,721 - Έπρεπε να σε δω.. 1100 01:26:27,721 --> 01:26:29,807 .. είναι η τελευταία μου ευκαιρία να σε δω! Όμως.. 1101 01:26:32,601 --> 01:26:35,437 .. δεν είναι καλή δουλειά πάντως. 1102 01:26:36,272 --> 01:26:37,356 Δεν πειράζει γιατί.. 1103 01:26:39,817 --> 01:26:41,026 σε εχω ηδη δει.. 1104 01:26:41,151 --> 01:26:43,654 Είδα το πρόσωπό σου, Είδα τα μάτια σου, είδα.. 1105 01:26:43,654 --> 01:26:46,156 .. τα χείλη σου, τα μαλλιά σου 1106 01:26:46,991 --> 01:26:49,076 Έχω δει τα πάντα σε σένα.. 1107 01:26:49,076 --> 01:26:50,327 .. είναι όμορφα. 1108 01:26:53,038 --> 01:26:54,415 - Αυτό δεν είναι καλό. - Σσσς! 1109 01:26:57,334 --> 01:26:59,712 Θυμάσαι όταν προσπάθησε να μου πει τι.. 1110 01:26:59,712 --> 01:27:00,963 η οικογένειά σου σκέφτηκε την αγάπη; 1111 01:27:02,840 --> 01:27:05,926 Επιτρέψτε μου να πω τι σκέφτομαι για την αγάπη. 1112 01:27:07,219 --> 01:27:09,555 Αγάπη είναι το πώς μου μιλάς. 1113 01:27:12,016 --> 01:27:14,560 Έχεις μια απαλότητα στη φωνή σου, που... 1114 01:27:16,812 --> 01:27:18,814 Και αγάπη είναι το πώς με αγγίζεις. 1115 01:27:19,940 --> 01:27:22,776 Και καθοδήγησε με, δείχνοντάς μου ο δρόμος για να πάει. 1116 01:27:25,988 --> 01:27:27,072 Και όταν φιλιόμαστε.. 1117 01:27:29,116 --> 01:27:30,034 Όταν φιλιόμαστε... 1118 01:27:33,621 --> 01:27:35,414 .. με συγκινεί στην ψυχή μου. 1119 01:27:54,350 --> 01:27:54,975 Μπαμπάς! 1120 01:28:09,573 --> 01:28:11,909 Ας ηρεμήσουμε τώρα. 1121 01:28:26,048 --> 01:28:26,841 Γεια! 1122 01:28:32,429 --> 01:28:34,473 Είμαι ο αδερφός του Ντάνι. 1123 01:28:35,224 --> 01:28:36,016 Γεια! 1124 01:28:41,063 --> 01:28:42,815 Θα μου άρεσε αν... 1125 01:28:42,940 --> 01:28:44,483 .. έλα να γνωρίσεις την οικογένειά μου. 1126 01:28:50,447 --> 01:28:51,532 Είναι εντάξει; 1127 01:29:02,251 --> 01:29:04,295 Αυτή είναι η Λίζα. 1128 01:29:04,295 --> 01:29:05,754 Είναι φίλη του Ντάνι. 1129 01:29:07,882 --> 01:29:09,508 Αυτή είναι η μητέρα μου Λουκία. 1130 01:29:10,384 --> 01:29:13,470 Ο πατέρας μου ο Άγγελος και ο δικός μου η αδερφή της Μαρίας. 1131 01:29:41,957 --> 01:29:43,834 Τι λες, Ντάνι; 1132 01:29:45,836 --> 01:29:47,254 Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι Ντάνι; 1133 01:29:47,922 --> 01:29:50,090 Παιδιά από την πρώτη τάξη μου. 1134 01:29:50,716 --> 01:29:52,593 Γιατί φωνάζεις τα ονόματά τους; 1135 01:29:52,676 --> 01:29:54,261 Απλά τσεκάρω τις παιδικές μου αναμνήσεις. 1136 01:29:55,304 --> 01:29:57,264 -Είσαι μαλάκας. - Ρε σταμάτα...! 1137 01:29:57,806 --> 01:30:01,185 - Πρωί άσχημο. - Δεν είναι έτσι όλη την ώρα. 1138 01:30:03,312 --> 01:30:06,774 - Η Λίζα είναι εδώ; - Είμαι εδώ, Ντάνι. 1139 01:30:09,193 --> 01:30:10,694 Είναι τόσο όμορφη! 1140 01:30:12,196 --> 01:30:12,947 Λορέντζο! 1141 01:30:16,158 --> 01:30:17,618 Οπότε ήθελα απλώς να σας πω ότι... 1142 01:30:17,618 --> 01:30:19,703 .. λυπάμαι για αυτό που είπα την άλλη μέρα. 1143 01:30:19,995 --> 01:30:22,289 Διάλεξες τον άλλον γιατί είμαι τυφλός. εννοώ... 1144 01:30:22,414 --> 01:30:23,874 - .. αυτό βγήκε από εντελώς... - Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 1145 01:30:23,916 --> 01:30:26,669 - Ξέρεις και λυπάμαι, 1146 01:30:26,710 --> 01:30:29,338 που χωρίσατε και εσείς μάλλον δεν θα τον ξαναδώ. 1147 01:30:29,338 --> 01:30:31,507 - Είμαι.. τα γνωρίζω όλα αυτά.. - Σταμάτα! 1148 01:30:32,132 --> 01:30:33,759 Σταμάτα να ζητάς συγγνώμη. 1149 01:30:37,972 --> 01:30:39,515 Φοράς γιασεμί; 1150 01:30:42,434 --> 01:30:44,979 *Λοιπόν όπως είπα* *Τα πράγματα πάνε πολύ καλά για μένα. * 1151 01:30:45,896 --> 01:30:49,400 *Η Λίζα και εγώ μαθαίνουμε για* *ο ένας και οι διαφορετικοί μας πολιτισμοί* 1152 01:30:49,400 --> 01:30:51,235 *Το ίδιο και οι οικογένειές μας. * 1153 01:31:14,341 --> 01:31:17,887 - Πιστεύεις ότι μπορείς να το κάνεις αυτό; - Ίσως; -Θεός! 1154 01:31:18,429 --> 01:31:20,097 Είσαι σαν μια πραγματικά όμορφη ηλιοφάνεια.. 1155 01:31:22,266 --> 01:31:24,351 Γεια σου, Λάρι, Σούζι, τι συμβαίνει; 1156 01:31:24,351 --> 01:31:26,020 Κοιτάμε την Καμασούτρα. 1157 01:31:26,020 --> 01:31:28,314 Τζέι, αυτοί οι Ινδιάνοι.. ξέρουν να κάνουν πάρτι άνθρωπε. 1158 01:31:28,355 --> 01:31:28,939 Γίνετε αληθινοί! 1159 01:31:57,301 --> 01:32:00,095 Στη ζωή μου πάντα είχα ανάγκη η βοήθεια του.. 1160 01:32:00,137 --> 01:32:01,388 .. αγαπητοί φίλοι και αγαπημένη οικογένεια. 1161 01:32:02,389 --> 01:32:04,391 Ο αδερφός μου ο Λάρι ήταν να είσαι πάντα μου... 1162 01:32:04,642 --> 01:32:06,185 .. ο καλύτερος φίλος και ο αδερφός μου. 1163 01:32:07,311 --> 01:32:08,854 Αλλά αυτό είναι ένα αστείο και όλα όσα είναι... 1164 01:32:08,854 --> 01:32:11,148 .. έγινε για μένα όλα αυτά τα χρόνια, Θέλω να του δώσω αυτό. 1165 01:32:13,567 --> 01:32:16,820 - Ευχαριστώ, σε αγαπώ αδερφέ. - Σε αγαπώ κι εγώ. 1166 01:32:19,615 --> 01:32:21,325 Μοιάζει με καινούργια λιμουζίνα. 1167 01:32:31,836 --> 01:32:33,879 Εντάξει, χορεύουμε όλοι. Ερχομαι! 1168 01:32:43,806 --> 01:32:45,266 Ανακινήστε το, πάμε. 1169 01:33:18,632 --> 01:33:21,051 *Έτσι κατάφερα το παγκόσμιο ρεκόρ όλων των εποχών* 1170 01:33:21,051 --> 01:33:23,554 *θα τυφλωθείς δύο φορές σε μια ζωή!* 1171 01:33:24,388 --> 01:33:26,140 *Μα έλα!* 1172 01:33:26,473 --> 01:33:28,434 * Πήρα το κορίτσι! * 1173 01:33:37,610 --> 01:33:38,694 Γεια, πρόσεχε! 1174 01:33:38,694 --> 01:33:40,779 Υπάρχει ένας τυφλός που οδηγεί αυτό το τρένο! 1175 01:33:40,779 --> 01:33:42,448 Όλοι έξω από τη μέση!